准系词王力 《中国现代语法》术语。 指 “像、 似、如”这一类的词。 这类词同逻辑上的系词 “是” 只是相似而不是相同,所以称准系词以示区别。如: “我倒像杨贵妃”。 “面如白玉, 目似明星”。 准系词意义上不同于判断词“是”,而用法上与之相当的词。如“为”、“惟”(维、唯、)等。它们本各有其含义,但在一定语言环境中,往往失去原有的实义,转化成表示判断的词。如《尚书·大诏》“予惟小子”,《论语·为政》“知之为知之,不知为不知”中的“惟”和“为”。 准系词 准系词指“是”“非”之外的具有判断意义的词。吕叔湘《中国文法要略》: “另 一类句子,地位在判断句与叙述句之间,所用的动词,性质在普通动词与纯粹系词 (白话的 ‘是’,文言的‘非’) 之间。我们称这类句子为‘准判断句’,这几个动词为‘准系词’。”例如: “做” “化” “变为”“化成”“谓” “曰” “叫做” “犹”“如”等。王力 《中国现代语法》:“系词有 ‘是’ ‘非’ ‘为’ ‘即’‘乃’ ‘系’ 等字,准系词有 ‘像’‘似’‘如’等字,在现代中国语里,常用的词只有 ‘是’字,常用的准系词只有 ‘像’ ‘如’ 二字。”高名凯 《汉语语法论》: “准系词有两种: 一种 ‘叫’ 类,如 ‘唤做’‘叫做’ ‘名叫’ ‘当’ 等; 一是‘变’ 类,如 ‘变成’ ‘化成’ ‘变为’ ‘化为’ ‘成为’ ‘变化成’等。” ☚ 系词 系动词 ☛ 00001596 |