以水救水yǐ shuǐ jiù shuǐ

〈成〉同“以火救火”。用水来救水灾。比喻不能制止，反而加重。《庄子·人间世》：“是以火救火，以水救水，名之曰益多。”

适得其反

适居其反
举措失当，适得其反：投膏止火
做法错误，结果适得其反：纵风止燎　以狸饵鼠　以狸致鼠
解决问题方法错误，结果适得其反：以酒解酲　以酒解醒
做事的方法错误，结果适得其反：炙冰使燥
用错误的方法解决问题，结果适得其反：抱薪救火　抱薪赴火　抱薪趋火　抱薪救焚　抱柴救火　把薪助火　拥彗救火　拥彗救火　以肉驱蝇　以鱼驱蝇　引足救经　以水救水　以火救火　以火济火　泼油救火　救焚益薪　救燎助薪　救火投薪　负薪救火
(结果与愿望相反：适得其反)

以水救水yǐ shuǐ jiù shuǐ

halt flood with water make a matter worse
❍ 是以火救火，～，名之曰： “益多”。(《庄子·人间世》) It is like quenching fire with fire,or halting flood with water,which means “all the worse”.

以水救水yǐ shuǐ jiù shuǐ

用水来救水灾。不仅不能制止，反而使灾难扩大。put oil on the fire, make a thing worse

以水救水yǐ shuǐ jiù shuǐ

【解义】引水来救水灾，水势更猛。比喻毫无用处，反而助长其势。
【例句】他这一来闹腾，矛盾双方的问题不仅没有解决，反而吵得更厉害了，真是～。
【近义】以火救火
【反义】以毒攻毒

以水救水yǐ shuǐ jiù shuǐ

见“以火救火，以水救水”。

以水救水yǐ shuǐ jiù shuǐ

【解义】 引水来救水灾，水势更猛。比喻毫无用处，反而助长其势。
【例句】 他这一来闹腾，矛盾双方的问题不仅没有解决，反而吵得更厉害了，真是～。
【近义】 以火救火
【反义】 以毒攻毒

以水救水yǐshuǐ-jiùshuǐ

〔偏正〕 用水来救水灾。比喻措施乖谬，只能助长灾害。《庄子·人间世》：“是以火救火，～，名之曰‘盖多’。”
△ 贬义。用于说明措施违背事理，有害无益。
【近义】以酒解酲 以火救火
〖反义〗以汤沃雪