字词 | 书不尽言 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 不能完全表达 不能完全表达无法用语言表达:无可言说 ☚ 表达充分 传情 ☛ 书不尽言shū bù jìn yánmore might be said (but I must stop here) 〔an expression often used to end a letter〕/~,死待来命。(《三国演义》231) More might be said but I await your commands with great anxiety. 书不尽言shū bù jìn yán信中没有表达出所要说的全部意思。形容话未说尽。常用于书信的末尾处。“书”,书信。《周易·系辞上》:“子曰:‘书不尽言,言不尽意。’” 书不尽言shūbùjìnyán书:书写。本指书写的文字并不能完全记下心中想说的话。后多用于书信末尾。表示信中所写难以充分表达自己的心意。参见“言不尽意”。 书不尽言shū bù jìn yán意谓文辞不能充分表达想说的意思。《易·系辞上》:“书不尽言,言不尽意。”常用于书信结尾。也作“书不尽意”。 书不尽言 言不尽意shū bù jìn yán;yán bù jìn yì书:写;尽:完全。指没有写完要说的话,没有说完要表达的意思。表示意犹未尽。书信末尾常用语。俞平伯《文学的游离与其独在》:“我觉得我常受这种苦闷的压迫……恐怕古往今来的‘文章巨子’也同在这网罗中挣扎着罢。‘~’,实事普通的,永久的,不可弥补的终古恨事。” 书不尽言shūbùjìnyán〔主谓〕 原指文辞不能表达完意思,后多用作书信末尾的习惯用语。语出《易经·系辞上》:“子曰:‘书不尽言,言不尽意。’”《三国演义》26回:“公视之,乃玄德书也。其略云:……~,死待来命。” 书不尽言shū bù jìn yán《易·系辞上》:“子曰: ‘书不尽言,言不尽意。’”书:书信。尽言:把话说完。即信中没有把要说的话写完。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。