乐谱中常见术语和标记

音乐运动的快慢称速度。速度大致可分为慢速、中速和快速三类。下面将常用的速度标记列表如下：

常用速度术语

意大利文术语		意 义	每分钟拍数
慢 速	Grave	缓慢、庄严(庄 板)	40～44
	Largo	宽广、徐缓(广 板)	46～50
	Lento	慢板	52～54
	Adagio	柔板	56～58
中 速	Larghetto	小广板	60～64
	Andante	行板	66～69
	Andantino	小行板	69～72
	Moderato	中板	88～104
	Sostenuto	保持、中庸稍慢
	Allegretto	小快板	108～116
快 速	Allegro	快板	132～144
	Vivace	快速活泼
	Vivo	快速有活力	160～176
	Vivacissimo	急板活跃
	Veloce	急板敏捷
	Presto	急板	184～200
	Prestissimo	极急速	208

标记（略写）		意大利文术语全称	意 义
减 慢 速 度	rit.或ritard.	ritardando	渐慢
	rall.	rallentando	渐慢
	riten.	ritenuto	突慢并保持
	allarg.	allargando	渐宽广、渐慢(演 奏上通常用在曲 尾渐慢同时渐 强)
	smorz.	smorzando	渐慢、渐弱
		poco meno mosso	稍转慢
	slent.	slentando	渐慢
加 快 速 度	accel.	accelerando	渐快
	string.	stringendo	渐急速
		piu mosso	转快
		poco piu mosso	稍转快
自 由		rubato或 tempo rubato	自由速度
		a piacere	自由速度
	ad lib.	ad libitum	自由速度
复 原		tempo I或tempo primo a tempo	恢复原速

音乐运动的强弱程度称力度。常见力度、表情及其他标记如表。

常用力度术语

固 定 强 弱	标 记 (略 写)	意大利文 术语全称	意 义
	ppp	pianississimo	极弱
	pp	pianissimo	很弱
	p	piano	弱
	mp	mezzo piano	较弱
	mf f	mezzo forte	较强
		forte	强
	ff	fortissimo	很强
	fff	fortississimo	极强
改 变 强 弱	cresc.或∠	crescendo	渐强
	accres.	accrescendo	渐强
	dim.或 dimin.	diminuendo	渐弱
	decresc.	decrescendo	渐弱
	f sub.	forte subito	突强
	p sub.	piano subito	突弱
	piu f		更强一些
	piu p		更弱一些
	meno f		稍强一些
	meno p		稍弱一些
	sempre f		始终保持强奏
	sempre p		始终保持弱奏
	poco a poco crescendo		渐渐地加强
	poco a poco diminuendo		渐渐地减弱
	sf或sfz	(sforzando)	特强（个别音）
	fp	(forte-piano)	突强转弱（强后即弱）
	sfp	(sforzando piano)	突强后即弱
	rf或rfz	(rinforzando)	突强起来

常用表情术语

agitato	激动地、不宁地
animato	活泼地、有精神地
appassionato	热情地
brillante	光辉地
cantabile	如歌地
con anima	有表情的、有生气的
con brio	有活力的、热烈的
con espressiovo	感情洋溢地、有表情地
con moto	生动地
deciso	肯定地、果断地
dolce	恬美、柔和的
energico	有力的、坚定的
espressivo	有表情的、鲜明有力的
grandioso	雄伟的、豪壮的
grazioso	优美的、典雅的
leggiero	轻快的、柔和的
lugubre	阴郁地
maestoso	高贵、庄严地、雄伟地
mesto	忧愁的、哀伤的
semplice	单纯的、朴素的
secco	简捷的、朴素的
scherzando	嬉戏的、诙谐的
tranquillo	宁静地