中途zhōng tú

半路，途中。李白《叙旧赠江阳宰陆调》：中途不遇人，直到尔门前。

中途zhōngtú

半路上
　△ ～停车休息。

中途zhōngtú

❶ 〈名〉半路：这辆车中途不停，直达终点。
【同义】半路│中道。
❷ 〈名〉在事情进行的过程当中：中途辞职│中途退场。

中途zhōng tú

半路。1854年4月《遐迩贯珍》第三、四号：“荷兰船名非罗呢，由港载中土客三百人，前赴金山，中途触礁船破，众客齐力帮助戽水，始勉抵新加坡，进口停泊修理。”1902年9月21日伍廷芳《致外务部函》：“八月初二日，美总统往麦些朱昔省赴约演说，中途适遇电气街车飞驶，驶御者收缰不及，致马车被碰。”

路途

首路 涂道
路途的一半或中间：半路（半路上） 半道 半途 中途 中道 路半
路途中间：路次
在路途中：衷 中逵 中途 路上 途次道中 当途
在行途中：临途
旅行途中：旅途 途路
在旅途中：马背船脣
行船途中，船上：舟次
沿路，一路上：沿途
路途的终点：末路
路途的境况：路境
路途迂回曲折：百转
路途远而难行：远邅
路途上的奔波之苦：道劳
路途艰难：邅蹇
路途艰辛：爬山涉水 登山涉水 敝裘羸马 经山涉水
长途跋涉，路途艰辛：翻山越岭 翻山过岭 爬山越岭 巴山度岭 巴山越岭 跋山越岭
路途艰难险阻：山高路险 山高水险
路途艰险、遥远：万水千山 千山万水 千水万山
(道路或里程：路途)

另见：道路 行路 旅行

---

道路1

路(路子；路径；路陌；路轨；路道；路数；路途；路蹊；路轨；路头；街路；躅路；衢路；行～；土～；石～；马～；择～) 道(道里；道儿；道径；道途；道术；道程；蹊道；行～；老～；古～；故～；泥～；车～；旱～) 途(途径；途陌；川途；中～；津～；轨～；沿～；半～) 轨（轨路） 旅 辙 场塗 涂(涂径；涂路；川涂) 术(术阡；术径；术衢；径术；衢术) 川 行(行道；行路；行途；千里之～) 堩(止柩于～)迒 阡 经纬 堠程 衢逵 逵陌
途路，道路：途陌
路程，道路：途程 途轨 途路
前去的道路：往路
来的路：来路
来时走过的路：原路
返回的路途：归途 归塗 还途 返路
整条路：满路 倾路 载路 载途(风雪～) 载道(怨声～)
经过的道路：扫道
帝王车驾所经的路：辇道 辇路
以前走过的路：老路
本来不必走而多走的路：冤枉路

另见：途径 交通 行路 行人 车子 路程

042.中途(p87.3)

书证之二题作：《齐书·王僧虔传》。
按：书名称谓不确，因分南、北二齐书，故此当称作：《南齐书》， 乃确。

中途

halfway;midway
开会不要～退场。Don’t leave before the meeting is over.or:Don’t leave when the meeting is in progress./这趟公共汽车～不停。This is a nonstop bus./～停留stop halfway;stop over/～停业terminate operations ahead of schedule/～下车get off the car mid-way/～停靠港 port of call