字词 | K007528 丧葬歌 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | K007528 丧葬歌 李四明等搜集整理。 云南民族出版社1992年9月僳僳文版。80.2万字。 傈僳族叙事长诗。在成年人正常死亡、举行隆重丧葬仪式时咏唱,从死者睡的床边唱到牛圈边、放牧场、劳动的地方、江边,然后过江、进入高山密林,再到海子边,最后到出太阳的地方。长诗以亡魂回归祖先发祥地的曲折、动人的情节和优美、质朴的语言,生动地描绘了傈僳族古老的丧葬习俗、宗教礼仪,反映了历史上傈僳族人民的迁徙路线、生产生活、人情世故,表现了古代傈僳族人民渴望幸福生活、安居乐业的理想。本书用新傈僳文、国际音标、汉文直译相对照、汉文意译附后的形式整理。 收入“云南少数民族古籍丛书·傈僳族文库”。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。