两头白面liǎnɡtóubúmiàn两面讨好,两面光。《李逵负荆》二折《叨叨令一煞》:“只为你~搬兴废,转背言词说是非。”《儿女团圆》三折:“……不似你这个~搬唇递舌的歹弟子孩儿!” 按两头白面,《元剧俗语方言例释》释为“两面掩蒙,两头播弄”。并解释说:“元时俗语往往以面糊或白面,譬喻人胡涂或蒙蔽。”此解不对。现代北方口语仍有白(bú)面的说法,专指擀面时为防粘连而撒在案板上的那一层衬面,因此,两头白面就是两面讨好、两面光的意思。 两头白面二2504熟搬弄是非,两下里讨好。中原官话。河南南阳。元康进之《李逵负荆》第二折:「只为你~搬兴废,转背言词说是非。」《雍熙乐府・点绛唇・常言俗语》套曲:「巧语花言,~。」   两头白面liǎng tóu bái miàn比喻两头讨好。元·杨文奎《儿女团圆》三折:“你撤了手,不似你这个两头白面搬唇递舌的歹弟子孩儿。” 讨好 讨好求媚 媚悦 取悦 取媚 买好 见好 骜好 市惠 趋奉 趋迎 讨俏 巴结 卖面光 顺从别人心意,讨好人欢心:阿顺其容 说好听的话,讨别人欢心:阿谀取容 脂韦取容 便媚取容 媚悦取容 阿匼取容 阿谀求容 侧媚取容 媕娿取容 贪图权位,讨好上司:贪位取容 讨好别人以求自己安身:取容 身不由己,向别人讨好以求生存:摇尾乞食 摇尾求食 用各种方式讨好、巴结:百般奉承 使用手段讨好:卖好 用不正当的手段讨好:仄媚 侧媚 花言巧语,虚伪讨好:巧言令色 令色巧言 静言令色 用施恩惠来讨好:卖恩 给人一些好处以讨好:送人情 有意讨好或拉拢对方:币重言甘 币厚言甘 强笑以求媚:谄笑 卖好,讨好:沽恩 好出风头,卖乖讨好:抓尖卖乖 违背自己的意愿,说好听的话讨好人:曲奉 曲媚 曲意奉承 曲意承奉 拍马屁,讨好:请风光 两方面讨好:两面光 两头白面 两头三面 两头和番 弯着腰向人讨好:鞠躬取怜 抢先讨好:抓尖儿 卑躬屈膝谄媚讨好的样子:奴颜媚骨 谦卑恭顺而讨好的样子:低头哈腰 (迎合别人,取得别人的欢心或称赞:讨好)
另见:迎合 奉承 取悦 巴结 献媚 道歉 ☚ 讨好 迎合讨好 ☛ 两头白面liǎng tóu bái miàn【解义】白面:面粉。指被人糊弄,受蒙蔽。对两边都掩饰,欺骗。比喻两边讨好。 【用法】用于人。含贬义。 【例句】这种~的人,活的可也真是累啊! 两头白面liǎnɡ tóu bái miàn对两头都加以隐瞒和掩饰。比喻做事表里不一,两面糊弄,两头讨好。白面: 面粉,比喻糊涂或被人糊弄。 两头白面liǎngtóu-báimiàn〔主谓〕 白面,面粉。对两边都装白脸。比喻对双方讨好、欺骗。元·杨文奎《儿女团圆》3折:“你撒了手,不似你这个~搬唇递舌的歹弟子孩儿。” △ 贬义。多用于描写为人。 【近义】两头三面 两头和番 两头白面liǎng tóu bái miàn白面:比喻人糊涂或受人蒙蔽。指人做事表里不一,两面欺骗,两面讨好。 两头白面两头讨好,搬弄是非。 《金》八六: 金莲,你休呆里撒奸,~,说长并道短,我手里使不的你巧言花语,帮闲钻懒。 <方>今河南南阳话有此语。 两头白面指两头捣鬼,搬弄是非。也指两头讨好,糊弄、欺骗。《金瓶梅词话》八六: 你休呆里撒奸,~,说长道短,我手里使不的你巧语花言,帮闲钻懒! |