I018867 左拉中短篇小说选
[法]左拉著。 郝运、王振孙译。人民文学出版社1986年6月版。 42万字。 收中短篇小说25篇。选自作者3个不同时期的创作，代表著3种不同的艺术风格。第一类(前3篇)类似童话故事，带有浓厚的浪漫色彩，选自作者的早期作品《给尼浓的故事》；第二类(7篇)以批判揭露现实为主要特色，选自作者于1865至1874年在报刊上发表的作品；第三类(15篇)选自1875至1880年在《欧洲信使》杂志上发表的作品，内容仍著力于批判揭露，但创作方法有意识地贯彻了自然主义原则和作者的“实验小说”理论。以普法战争为题材的《磨坊之役》，是左拉最优秀的短篇小说，亦为世界名篇之一。小说讴歌法国人民誓死抗敌的爱国主义精神，写得可歌可泣，感人肺腑，在艺术上取得了很高的成就。 |