отвéтственность责任,责任制абсолютная ~ 完全责任 администрат вная ~ 行政责任 гражд нская ~ 民事责任 договóрная ~ 合同规定责任 долев я ~ 分内责任 имýщественная ~ 财产责任 индивиду льная ~ 个人责任(制) контр ктная ~ 合同(规定的)责任 лимит рованная ~ 规定责任限额 л чная ~ 个人责任(制) матери льная ~ 赔付损坏财产的责任 матери льная огран ченная ~ 赔付部分损坏财产的责任 матери льная пóлная ~ 赔付全部损坏财产的责任 мор льная ~ 道义责任 неогран ченная ~ 无限责任 óбщая ~ 共同责任 огран ченная ~ 有限责任 персон льная ~ 个人责任,专人责任 пóлная ~ 完全责任 пропорцион льная ~ 比例责任(制) солид рная ~ 连带责任(制) соци льная ~ организ ции 公司的社会责任 страхов я ~ 保险责任 страхов я лимит рованная ~ 规定保险责任限额 страхов я нелимит рованная ~ 未规定保险责任限额 субсиди рная ~ 辅助责任,补充责任 субститут вная ~ 替代责任 судéбная ~ 法律责任 уголóвная ~ 刑事责任 фин нсовая ~ 财务责任 юрид ческая ~ б знеса 交易的法律责任 юрид ческая ~ организ ции 公司(组织)法律责任 ~ воздýшного перевóзчика 空运承运方责任 ~ госуд рства за дéятельность егó óрганов 国家对其机构行为所负的责任 ~ должник за дéйствия трéтьих лиц 债务人对第三者行为应负的责任 ~ должник за сво х рабóтников 债务人对自己的员工应负的责任 ~ за к чество 质量责任 ~ за нарушéние обяз тельств 违约责任 ~ за перевóзку 运输责任 ~ за причинéние врéда 承担损害责任 ~ за продýкцию 为产品负责 ~ за совмéстно причинённый вред 为共同造成的损失负责 ~ за ущéрб 承担损失责任 ~ за ущéрб в связи с морскóй перевóзкой оп сных и врéдных вещéств 为海上运送危险物质和有害物质造成的损失负责 ~ за ущéрб от загрязнéния с судóв нéфтью 为船运石油造成的污染损失负责 ~ наёмного рабóтника 雇员的责任,雇佣工人的责任 ~ налогоплатéльщика 纳税人责任 ~ номин льного держ теля цéнных бум г有价证券名义执行者责任 ~ отправ теля и фрахтов теля при морскóй перевóзке 海运中发货人和租船者的责任 ~ перевóзчика за утр ту ли повреждéние морскóго грýза 承运者为船上货物丢失和破损负责 ~ перевóзчика при морскóй перевóзке грýзов 海运货物时承运者的责任 ~ поруч теля 保人责任 ~ предприним теля 经营者责任 ~ предприятия за причинéние врéда трудящимся 企业为给民众带来的损失负责 ~ производ теля 生产者责任 ~ руковод телей эконом ческого субъéкта 经济主体领导者的责任 ~ сторóн при ауд те в отношéнии бухг лтерской отчётности 审计财务报表时双方的责任 ~ сторóн при проведéнии налóгового ауд та 税务审查时双方的责任 ~ уч стников пóлного тов рищества по егó обяз тельствам 无限责任公司参加者的责任 ~ уч стников фин нсово-пром шленной грýппы 金融工业组织参加者的责任 ~ юрид ческого лиц 法人责任 |