监狱；牢房；囹圄jiānyù láofánɡ línɡyǔ

【同】 都是名词；都指囚禁犯人之地。
【异】 “监狱”强调处所对犯人起监禁作用的特性；一般用于正式场合，有郑重的态度色彩；为司法机关、法律和法学论著等普遍使用；书面语。[例]～的干部多次找他谈心，他深深地被管教干部的耐心诚恳所感动。“牢房”强调严禁犯人的具体所处；一般用于口语。[例]罗广斌、杨益言《红岩》：“时间已是下午，男～的同志开始轮流‘放风’。”“囹圄”是文言词，有庄重的色彩和浓厚的书面语色彩；使用在比较典雅的场合；常与“身陷”或“陷身”搭配使用。[例]在那特殊的年代里，他身陷～，失去了人身自由。