H002332 朝鲜语谚语研究
金錤钟著。 东北朝鲜民族教育出版社1989年6月朝鲜文版。31．1万字。分9章。绪论，回顾朝鲜语谚语的收集、研究的历史，提出谚语研究的任务。 第一章，谚语的概念和本质，谚语的一般特性。第二章，谚语的由来，谚语的时代性，从古代到19世纪末谚语使用情况的历史考察。 第三章，朝鲜语谚语在内容和语言形式上的民族特性。第四章，朝鲜语谚语在含义－结构上的特性和语法结构上的特性。第五章，朝鲜语谚语的类别。 第六章，朝鲜语谚语表现形式的特征，即语言上的特征和表现手法上的特征。第七章，谚语的继承和发展。如继承和发展谚语要遵循的原则以及几个具体问题等。 第八章，建国后朝鲜语谚语的变化发展。包括谚语结构的发展变化规律，新谚语的补充和部分谚语的消失以及谚语含义的变化等。第九章，谚语的正确运用。内容包括谚语的几种机能和运用谚语必须要坚持的几个原则以及谚语运用的几种手法等。 |