5.速度标记
在音乐作品中,速度的标记有不同的方式:(1)用节拍器标志来标记速度的,如“♩=100”,其意义是乐曲速度为以四分音符为一拍,每分钟奏100拍。(2)用板式标记速度,如下表:
| 原文标记 | 中文名称及意义 | 参考速度 |
| 慢速 | Grave Largo Lento Adagio Larghetto | 重板、庄重地、缓慢地 广板、宽广地、缓慢地 慢板、徐缓地 柔板、从容地 小广板、较宽广地、较缓慢地 | M.M.( )=40 42 44 56 60 |
| 中速 | Andante Andantino derato Allegretto | 行板、行进地、流动地 小行板、略快于行板 中板、中庸地 小快板、稍快地、活泼地 | 72 80 88 108 |
| 快速 | Allegro Vivo legrovivace Presto Prestissimo | 快板、轻快地、活泼地 极快板、活泼地 活泼的快板 急板、轻捷地 最急板、力所能及的速度 | 132 160 180 208 232 |
用术语标记速度:
ritardando 缩写rit. 渐慢
rallentando 缩写rall. 渐慢
ritenuto 缩写riten. 速度收敛、渐慢
allargando 缩写allarg. 渐慢、渐宽广、渐慢渐强
smorzando 渐慢渐弱
menomosso 较前稍慢
morendo 渐慢渐弱
accelerando 缩写accel. 渐快
stringendo 缩写 string. 渐快
stretto 紧缩
atempo 恢复原速
tempoprimo 恢复最初速度
tempoI. 恢复第一次的速度
listessotempo 速度同前
rubato 节奏自由