言有象❶ ，事有比❷ ，其有象比，以观其次❸ 。象者，象其事；比者，比其辞也。以无形求有声。其钓语合事❹ ，得人实也。

---

【注释】：

❶ 象：外在形象。

❷ 比：比较，对照。

❸ 次：下一步，后来的。

❹ 钓：引诱，套出。

(旧注：应理既出，故能言有象，事有比。前事既有象比，更当观其次，令得自尽。象谓法象，比谓比例。理在元微，故无形也。无言则不彰，故以无形求有声。声即言也，比谓比类也。得鱼在于投饵，得语在于发端。发端则语应，投饵则鱼来，故曰“钓语”。语则事合，故曰“合事”。明试在于敷言，故曰“得人实”也。)