西厢酒令

---

此回写西门庆与妻妾行令饮酒取乐，共有《西厢》酒令七支，均引自王实甫《西厢记》杂剧(即《北西厢》)，但曲文与原著有所不同。

兹将这两者引录于下，以供比较。“只听得耳边金鼓连天震”，原著第二本第一折：“耳边厢金鼓连天震。”“落红满地胭脂冷”，原著第二本第二折：“俺那里落红满地胭脂冷。”“得多少春风夜月销金帐”，原著同上：“俺那里准备著鸳鸯夜月销金帐。”“那时节隔墙儿险化做望夫山”，原著第三本第二折：“隔墙儿险化做了望夫山。”“好教我两下里做人难”，原著同上：“好著我两下里做人难。”“游丝儿抓住荼架”，原著第三本第三折：“玉簪儿抓住荼架。”“问他个非奸做贼拿”，原著同上：“非奸做贼拿。”明代用《西厢》作酒令，非常流行，因为“《西厢记》，天下传”，家喻户晓。如万历年间刊行的《玉谷新簧》、《摘锦奇音》诸书，都选有“时尚酒令”，其中就有《西厢》酒令。“一要《千家诗》一句，中要俗语一句，后要《西厢》曲一句，‘一枝红杏出墙来，如何不摘下，(唱)粉墙儿高似青天’”。后一句见《北西厢》第一本第一折。

举此一例，可以概见。