蒙古字韵校本
音韵学参考书。 今人照那斯图、杨耐思编著。书成于1987年。 《蒙古字韵》是我国元代用八思巴字译写汉语的一部韵书,这部韵书正文上冠八思巴字字头,下列所译写的汉字,全面而系统地反映了八思巴字汉语的语音面貌。此书是根据朱宗文校订的《蒙古字韵》(1308)旧写本整理编制的一个校本。 内容分前言、《蒙古字韵》影印本、补阙说明、八思巴字字头转写表、校勘记等5部分。《蒙古字韵》是八思巴字汉语对音资料中最重要的一种,它几乎包罗了当时所有的常用汉字的对音,而且又是按照一定的音韵系统,以小韵为单位编制而成的,所以它能够全面而系统地反映出当时汉语的语音结构面貌。 这对于元代汉语语音系统的考订和构拟,具有特别重要的意义和参考价值。《蒙古字韵校本》为学者利用《蒙古字韵》研究汉语音韵提供了许多方便,是北音学的一种重要参考书。 |