若夫规矩钩绳者，此巧之具也，而非所以巧也

---

论工具和产品之间的关系。

出自《淮南子·齐俗训》。这句话涉及了艺术创造中的重要问题，即：艺术创造需要掌握一定的规矩准绳，但仅仅依靠掌握一定的规矩准绳，并不能创造出精巧的作品。

规矩准绳只是达到“巧”的一种工具，人人可以利用它，但不一定人人能够达到高度的创造自由状态，这就需要艺术创造者个人的天才和创意，而不是一种父可教子，兄可喻弟的机械技能。《淮南子》揭示了这一艺术创造活动的重要特征，在古代美学和文艺思想史中具有很高的价值。