犂靬

---

古代中国人对罗马帝国和东罗马的称呼之一。《史记·大宛列传》、《魏书》、《北史》译作黎轩，《汉书》、《魏略》译作犂靬，《后汉书》、《晋书》译作犂鞬。中国人何以从西汉时起即把罗马称作犂靬，现代人的推测均不一致。一说犂靬即指位于苏伊士运河东岸的那巴提王国国都倍脱拉，因倍脱拉之别名为Rekem，犂靬为Rekem的省译；一说指埃及的亚历山大城，此城于公元前332年亚历山大征服埃及后兴建，地控欧、非之间海上交通要冲，曾经十分繁华，与亚洲西部各国、地中海东岸各地均有密切关系。二说中以哪一说为准，至今尚无定论。