燕引雏

---

【原文】：

奉寄小山先辈⁽¹⁾

气横秋⁽²⁾，心驰八表快神游⁽³⁾。

词林谁出先生右⁽⁴⁾?独占鳌头⁽⁵⁾。诗成神鬼愁⁽⁶⁾，笔落龙蛇走⁽⁷⁾，才展山川秀。声传南国，名播中州⁽⁸⁾。

。【曲牌名】：双调

【原文作者】：大食惟寅

【意译】：

您气概豪迈，横越秋空，心神游动八方，恣肆驰骋。

词坛、曲林有谁能比您先生更高明呢?您独占著领袖的地位。您的诗写成后使鬼神发愁，您落笔的气势如龙蛇飞扬蜿蜒，您施展的才气，犹如山水壮美灵秀。因为您卓然不凡，所以声名传遍了大地神州。

。

【点评】：

这支小令是酬赠之作，作者表达了后学对前辈散曲名家张可久气概才学的敬重钦佩之情。

小令先从赞誉张小山非凡的气概和想象力入手，把他推为词坛领袖。接下来用一组鼎足对高度概括描绘张小山的才气和作品的感染力。最后两句以声名远播的实情作结，称赞得体。明人朱权在论及张小山时曾云：“其词清而且丽，华而不艳，有不吃烟火食气，真可谓不羁之才，若被太华之仙风，招蓬莱之海月，诚词林之宗匠也。”(《太和正音谱》)可见此曲所作的称颂大致公允，并非一味的溢美。