派生 孳乳
派生pàishēng 孳乳zīrǔ 动词。 表示从一个母体的事物分化、产生(新的另一个或另一些同类而有差异的事物)。 “派生”强调新事物作为母体事物的支派而产生。例如：“晋剧和豫剧都是秦腔向东发展而派生出来的”；“亚字就从‘两婿相谓’派生出‘次’义”(《中国语文》，1983，2)；“词根和不表示同一个词的语法变化的附加成分加在一起，……从最根本的词根意义里派生出另外一个意义”(高名凯：《普通语言学》，增订本)。 “孳乳”含有“滋生，生出相当多”的意味；是文言词，只用于书面语，有浓厚的书面语色彩。 例如：“同音假借扩大了字的使用范围，进而造出新字，其间文字变化孽乳的轨迹是十分清楚的”(《语文研究》，1981，1)；“‘顷’字本义为‘头不正’，由此可以孳乳出倾、斜、覆、盖等义”(《中国语文》，1983，1)。 |