活而不乱，管而不死

---

对市场加强领导和管理的一个原则。

既要加强对市场的领导和管理，保证正当的交易，打击投机倒把，取缔非法活动，又不把市场管死。“活”，就是市场购销活动能满足居民之间互通有无、调剂余缺的需要，而不是放任自流，任其冲击社会主义市场。

只有加强管理，恰当管理，才能为活而不乱创造条件；只有工农业生产不断发展，城乡经济生活活跃，才是管而不死的表现。离开了“活”，管理就失去了意义；离开了“管”，“活”就会脱离社会主义轨道，而成为一种冲击市场的自发力量。

因此，按照党的政策，保护合法的交易，把市场搞活，加强市场管理制止非法活动，打击投机倒把，都是为了促进工农业生产，活跃城乡经济，满足群众需要。