江边枫落菊花黄,少长登高一望乡。九日陶家虽载酒,三年楚客已沾裳
江边枫树的叶子已经飘落,菊花也变得枯黄。 全家老少在登高节这天一同登上高处,遥望故乡。“九日”这天虽有美酒,怎能饮下。三年楚地为异客,想念家乡,不觉泪湿衣裳。 诗人用典,抒发自己对故乡的深厚感情和无限的思念。 注:九日,即九月九日,这一天是重阳登高节。陶家,指东晋著名诗人陶潜。 《宋书·陶潜传》载:“尝九月九日无酒,出宅边丛菊中坐久,值王弘送酒至,即便就酌,醉后归。”这里指作者在客中有人送酒、请酒。 崔国辅《九日》《全唐诗》第1205页。 |