旁转

---

音韵学术语。

指古韵某部的字与邻近韵部押韵、谐声、通假的现象。语出近人章炳麟《国故论衡·小学略说》：“阳部与阳侈声、阳弇声皆旁转，鱼部与阴侈声、阴弇声皆旁转。”章氏把所有阳声韵与阳声韵、阴声韵与阴声韵之间的通转都称作旁转，只要同为侈声或弇声即可。章氏还创立了近旁转、次旁转、交纽转、正声、变声等术语。

章氏旁转说可概括为下述三种情况：1．主元音发生变化，如“贯”是章氏寒部字，韵母为［uan］，从贯得声的“瑻”是章氏谆部字，韵母为［un］。章氏以为这种情况就是“贯”从寒部转到谆部，也就是寒谆旁转。从语音学角度说，是主元音由［a］→［］。2．收尾音发生变化，如：《诗·商颂·殷武》以监、严、滥、遑四字押韵，前3字的韵尾是［-m］，谈部，第四个字韵尾是［-η］，属章氏阳部。章氏以为这是阳部旁转入谈部。

就这个现象说谈部转入阳部也未尝不可。可是历来讲古韵通转的学者都默默地遵守少数服从多数的原则，所以只承认前者，不承认后者。从语音学角度说，是收尾音由［-η］→［-m］。

3．主元音和韵尾同时改变。如：东汉刘熙《释名·释亲属》：“俗或谓舅曰章，又曰伀(音zhōng)。”《汉书·广川惠王刘越传》颜师古注：“关中俗妇呼舅为钟(伀与钟同音——编者)，钟者章声之转。”章氏以为由“章”变为“钟”是阳部转到东部。从语音学角度说，是主元音和韵尾由［-aη］→［-m］(章氏拟音，东部为［m］)。章氏的旁转理论，来源于戴震古韵阴阳入三者相配和孔广森阴阳对转的学说。