意向理论
美国文论家赫施所提出的概念，指一种本质上可以共有的词义，而非作者头脑中私有的意义。 赫施提出意向理论是为了克服解释学理论中所存在的相对主义倾向，确立解释的真理标准。 作为解释学理论发展最高峰的哲学解释学有一个致命弱点，即它无法确定意义的真实性，而只能相对地肯定解释的有效性。尽管哲学解释学因此而大大拓宽了解释的可能性领域，使解释活动成为一种无限的开放过程，但却难免相对主义之嫌。 为了克服这种相对主义，赫施提出解释的正确与否具有一种真理性标准，这就是作者的意向，这种意向本身是不变的，并通过作品而得到表达。因此，正确的解释就在于正确地表达出作者的意向，反之则否。 赫施意向理论的关键在于预设一个不变的意义作为前提，而这种意义无法证明，只能断定。 因此，他并未真正克服解释学的相对主义，反而重蹈了历史主义的覆辙。 |