宁为太平犬，莫作乱离人

---

宁可做太平时代的狗，也不做战乱时代的人。

｜古代俗语，表示人们生逢乱世的痛苦心情。元·施君美《幽闺记·偷儿挡路》：“乱乱随迁客，纷纷避祸民，风传军喊急，雨送哭声频。子不能庇父，君无可保臣。宁为太平犬，莫作乱离人。

”明·冯梦龙《精忠旗·金牌伪召》：“俺每不要啼哭了，少不得收拾包裹，跟随元帅去。正是：宁为太平犬，莫作乱离人。

”《醒世恒言·白玉娘忍苦成夫》：“(程万里)每日间见元兵所过，残灭如秋风扫叶，心中暗暗悲痛。正是：宁为太平犬，莫作乱离人。”明·郑若庸《玉块记·掳掠》：“后边军马来得近了，怎么好?且向茂草丛中躲过他。正是：宁为太平犬，莫作乱离人。”