字词 | 天下 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 天下 中国古人关于“世界”的概念。 秦汉以前,“天下”指华夏与四夷所居之地,即中原及其周边的地区和国家。孟子说:“天下之本在国,国之本在家,家之本在身。”也就是说,人组成家,家组成国,国组成“天下”。在当时一般人的心目中,“天下”都在天子的统治之下,故有“普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣”的说法,而帝王南面称孤,也就是“王天下”或“得天下”。 《礼记·曲礼下》:“君天下曰天子。”有少数哲学家猜测,“天下”比人们想象中的大得多,如庄子就说,“天下”在宇宙之间,就如同蚁穴之在大泽之中;邹衍也说,儒者所说的“中国”,实际上只占“天下”的八十一分之一。但是,这种未经经验证实的“天下”概念理所当然被大多数人视为“不稽之谈”。秦汉以后,随著对外交往范围的扩大,中国人的“天下”概念也逐渐扩大。 尤其是通过丝绸之路,开通了中国与西亚、非洲、欧洲各国的文化交流,中国人眼界大开,开始看到中国以外的“天下”。公元1世纪末,东汉西域都护班超曾派遣使者前往罗马帝国(当时称“大秦”),因故未能到达目的地。罗马皇帝马可·奥里略·安东尼却在公元2世纪中叶派遣使者来中国报聘,向汉桓帝馈赠了象牙、犀角、玳瑁等礼品。不过,由于当时交通技术的限制,中国对世界的了解还是相当有限的,“天下”一词,主要还是指中国及其周边国家,也就是中国天子直接和间接所拥有的地域。 故传统士大夫常说“以天下为己任”或“天下兴亡,匹夫有责”之类的话。这个“天下”比今天的“中国”大,但与今天的“世界”概念却不能对等。 直到近代,大多数中国人的“天下”概念才完全和世界接轨。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。