| 字词 | 饮鸩止渴 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 饮鸩止渴 鸩： 指用鸩这种毒鸟的羽毛泡成的酒。喝毒酒解渴，比喻只图暂时解决一下眼前的困难，而不顾将来必然会引起的严重后果。源自《后汉书·霍谞(xū)传》：“譬犹疗饥于附子，止渴于鸩毒，未入肠胃，已绝咽喉，岂可为哉！” 东汉有个叫霍谞的人，性情明达笃厚，敢于伸张正义。他曾担任朝廷要职，很受汉桓帝器重。 霍谞15岁时，有人在大将军梁商面前诬告霍谞的舅舅宋光擅自删改朝廷的法令，致使宋光被捕入狱，遭受严刑拷打，苦不堪言。霍谞为救舅舅出狱，勇敢地写信给梁商，替宋光辩解。信中说： 宋光出身高贵，向来按常规办事。他身为一州之长，即使对法令有不同意见，完全可以采取适当的办法提出来，怎么会冒着杀头的危险擅自删改朝廷的法令呢？比如，有人肚子饿了，拿附子(一种毒性很大的植物)来充饥；口渴了，用鸩的羽毛泡的酒来解渴，不等这些东西进入肠胃，这个人的呼吸就会停止。这样的事情，宋光怎么能做呢？霍谞在信中再三请求梁商要实事求是，千万不要冤枉好人。 梁商见信后，十分赞赏霍谞的才志，很快就赦免了宋光；霍谞也因此声名远扬。 后来，人们把“止渴于鸩毒”简化成“饮鸩止渴”。 当前位置：主页 > 成语大全 > 成语故事 > 饮鸩止渴 【出处】： 《后汉书·霍谞传》:“譬犹疗饥于附子， 止渴于酖 (鸩) 毒， 未入肠胃， 已绝咽喉。” 【故事】： 东汉顺帝时有个霍谞， 他为人忠厚， 少通经书。霍谞十五岁那年，有人诬告他舅父宋光妄改法令。汉大将梁商接到诬告状后， 就派人捉拿宋光。宋光蒙冤入狱， 受尽折磨。霍谞深感不平， 便上书梁商，为他舅父宋光伸冤。他说他舅父一贯奉公守法，绝不敢妄改法令，即使对法令有疑难之处， 也从未妄加解释。他绝不会为法令问题而触犯皇上。他还打了一个比喻说：“我舅父如果那样做了，‘就象用有毒的附子充饥， 用有毒的鸩酒止渴。’我们知道， 当附子、鸩酒进入肠胃， 人就要断气， 难道我舅父能不顾后患做出这样不明智的事来吗？”由于查无实据， 后来梁商便把宋光释放了。 【意思】：喝毒酒解渴。鸩：传说中的毒鸟，用它的羽毛浸酒喝了能毒死人。比喻采取有害的办法救急，不顾严重后果。 【古例】：晋·葛洪《抱朴子·外篇卷一·嘉遁》:“酣鸩酒以止渴也。”《晚清文学丛钞·扫迷帚》第十四回：“若虑迷信一破，道德堕落，必以保存为得计，此又何异欲止渴而饮鸩，治疗疮而剜肉？”杨沫《不是日记的日记》:“睡眠是最好的休息。可是我又总是失眠。大量服用安眠药，脑子越来越坏。我在饮鸩止渴。”巴金《谈〈憩园〉》:“他们里面也有抽鸦片烟的，年纪大一点的轿夫多数抽大烟，因为他们的体力不够，不得不用这种兴奋剂来刺激，明知这是饮鸩止渴，但是也无其它办法。”
饮鸩止渴 饮鸩止渴yǐnzhènzhǐkě┃┃┃┃ 用毒酒解渴。喻适得其反。晋·葛洪《抱朴子》：“咀漏脯以充饥，酣鸩酒以止渴。”宋·辛弃疾《沁园春》词：“更凭歌舞为媒。算合作平居鸩毒猜。” ☚ 作茧自缚 张冠李戴 ☛ 饮鸩止渴yǐnzhèn-zhǐkě鸩： 指用鸩这种毒鸟的羽毛泡成的酒。喝毒酒解渴，比喻只图暂时解决一下眼前的困难，而不顾将来必然会引起的严重后果。源自《后汉书·霍谞(xū)传》：“譬犹疗饥于附子，止渴于鸩毒，未入肠胃，已绝咽喉，岂可为哉！” 饮鸩止渴yǐn zhèn zhǐ kě〈成〉比喻用有害的办法解决眼前的困难而不计后果：为发展经济而破坏环境纯属饮鸩止渴。 口渴喝盐卤——饮鸩止渴盐卤： 熬盐时剩下的液体，是氯化镁、硫酸镁和氯化钠的混合体，有毒。鸩： 浸过鸩鸟羽毛的毒酒。为了解渴饮用有毒的液体。喻指不顾后患，以有害的办法解决眼前的困难。 饮鸩止渴yǐn zhèn zhǐ kě鸩，浸过鸩鸟羽毛的毒酒。谓喝毒酒解渴。《后汉书·霍谞传》：“岂有触冒死祸，以解细微？譬犹疗饥于附子，止渴于鸩毒，未入肠胃，已绝咽喉，岂可为哉！”后用“饮鸩止渴”比喻用有害的办法解决眼前的困难而不顾后患。巴金《谈<憩园>》：“他们里面也有抽鸦片烟的，年纪大一点的轿夫多数抽大烟，因为他们的体力不够，不得不用这种兴奋剂来刺激，明知这是饮鸩止渴，但是也无其他办法。” 不顾 不顾冒 另见：冒着 舍生 ☚ 不顾 冒着 ☛ 饮鸩止渴 饮鸩止渴意指为解决眼前问题不惜冒大险。原指以喝毒酒止渴。喻指。语出晋葛洪《抱朴子·外篇卷一·嘉遁》。 ☚ 以卵投石 哀兵必胜 ☛ 饮鸩止渴yǐn zhèn zhǐ kědrink poison to quench thirst—seek temporary relief regardless of the consequences 饮鸩止渴yin zhen zhi kedrink pois on to quench thirst—seek quick relief regardless of the consequences 饮鸩止渴drink poison to quench thirst—seek temporary relief regardless of the consequences 饮鸩止渴yǐn zhèn zhǐ kě鸩：一种有剧毒的酒。喝毒酒来止渴。比喻做事只顾眼前，不考虑后果。drink poison to quench one’s thirst, seek temporary relief regardless of the consequences 饮鸩止渴yǐn zhèn zhǐ kě【解义】鸩：鸟名，羽毛有毒，用鸩羽浸的酒，叫鸩酒。饮毒酒来止渴。比喻用有害的方法解决面临的困难，而不顾后果。 饮鸩止渴yǐn zhèn zhǐ kě喝毒酒来止渴。比喻只顾目前，不计后果。“鸩”，传说的一种鸟，用其羽毛浸酒，有剧毒，能致死人。《后汉书·霍谞传》：“譬犹疗饥于附子，止渴于酖（鸩）毒，未入肠胃，已绝咽喉，岂可为哉。”晋·葛洪《抱朴子·嘉遁》：“酣鸩酒以止渴。” 饮鸩止渴东汉的时候，魏郡邺县（今河北临漳西南）有个名叫霍谞的人。他从小勤奋好学，读遍儒家经书，写得一手好文章，在当地小有名气。 饮鸩止渴yǐn zhèn zhǐ kě鸩：传说中的毒鸟，这里指用其羽毛泡成的毒酒。喝毒酒解渴。比喻只图眼前应急，不顾严重后果。《后汉书·霍谞传》：“譬犹疗饥于附子，止渴于鸩毒，未入肠胃，已绝咽喉。” 饮鸩止渴yǐn zhèn zhǐ kě【释义】比喻只解决一时困难而不顾严重后果。 饮鸩止渴yǐn zhèn zhǐ kě鸩：指鸩酒，剧毒，用鸩鸟的羽毛浸泡而成，故名。喝毒酒解渴。比喻用极其有害的办法解决困难，只顾眼前而不计后患。巴金《谈〈憩园〉》：“年纪大一点的轿夫多数抽大烟，因为他们的体力不够，不得不用这种兴奋剂来刺激，明知道这是～，但是也无其他办法。” 只顾眼前，不顾后果饮鸩止渴格式 比喻式。 饮鸩止渴yǐn zhèn zhǐ kě鸩：传说中的毒鸟，这里指用其羽毛泡成的毒酒。喝毒酒解渴。比喻用有害的办法解决目前的困难，而不顾严重后果。 饮鸩止渴yǐnzhèn-zhǐkě《后汉书·霍谞传》：“岂有触冒死祸，以解细微？譬犹疗饥于附子，止渴于鸩毒，未入肠胃，已绝咽喉，岂可为哉！”附子：一种可入药但茎叶有毒的植物。鸩：浸过鸩鸟羽毛的毒酒。后以“饮鸩止渴”比喻不顾后患，用有害于根本的办法来解决眼前的困难。 饮鸩止渴yǐn zhèn zhǐ kě解释 鸩：传说中的一种毒鸟。喝用鸩鸟的羽毛泡的毒酒来解渴。比喻只图解决目前的困难，不顾后患。 饮鸩止渴yǐn zhèn zhǐ kě喝浸过鸩鸟羽毛的毒酒来解口渴。比喻只图解决眼前困难，不考虑由此将带来严重后果的错误做法。也作“止渴饮鸩”、“饮鸩解渴”。 饮鸩止渴yǐn zhèn zhǐ kě也说“止渴饮鸩”。喝毒酒来解渴。比喻用有害的办法应付暂时的困难，不顾致命的后果。 饮鸩止渴yǐn zhèn zhǐ kě【解义】 鸩：鸟名，羽毛有毒，用鸩羽浸的酒，叫鸩酒。饮毒酒来止渴。比喻用有害的方法解决面临的困难，而不顾后果。 饮鸩止渴yǐn zhèn zhǐ kě鸩： 传说中一种有毒的鸟，这里指用鸩羽浸制的毒酒。喝毒酒解口渴。比喻用后患极大的办法满足眼前的需要或解决眼前的困难。巴金《谈〈憩园〉》：“年纪大一点的轿夫多数抽大烟，因为他们的体力不够，不得不用这种兴奋剂来刺激，明知道这是～，但是也无其他办法。” 饮鸩止渴yin zhen zhi ke鸩：浸过鸩鸟（传说中的毒鸟）羽毛的毒酒。喝毒酒来止渴。比喻只图眼前痛快，不顾后果怎样。语本《后汉书·霍谞传》：“譬犹疗饥于附子，止渴于鸩毒，未入肠胃，已绝咽喉。” 饮鸩止渴yǐnzhèn-zhǐkě鸩：传说中一种羽毛有毒的鸟，这里指用鸩的羽毛泡制成的毒酒。喝毒酒解渴。比喻用有害的办法解决眼前的困难，不顾严重后果。 332S【饮鸩止渴】yǐn zhèn zhǐ kě喝毒酒解渴。比喻只顾眼前，不管日后的祸患。鸩：鸩酒，毒酒。 饮鸩止渴yǐnzhèn-zhǐkě〔并列〕 鸩：浸过鸩鸟羽毛的毒酒。喝毒酒解渴。比喻只图解决眼前困难而不顾后果。语本《后汉书·霍谞传》：“譬犹疗饥于附子，止渴于鸩毒，未入肠胃，已绝咽喉。”巴金《谈〈憩园〉》：“年纪大一点的轿夫多数抽大烟，因为他们的体力不够，不得不用这种兴奋剂来刺激，明知这是～，但是也无其它办法。” 饮鸩止渴；剜肉医疮 饮鸩止渴；剜肉医疮yǐn zhèn zhǐ kě;wān ròu yī chuāng【上】鸩：传说中的毒鸟，用其羽毛泡制的酒会毒死人。喝毒酒解渴。比喻用有害的办法来解决眼前的困难，后果反而更严重。 ☚ 因陋守旧；玩故习常 雨后送伞；贼去关门 ☛ 饮鸩止渴yǐn zhèn zhǐ kě鸩：浸过鸩鸟羽毛的毒酒。即喝毒酒解渴。比喻只图解决眼前困难，而不顾其严重后患。晋·葛洪《抱朴子·嘉遯》： “咀漏脯以充饥，酣鸩酒以止渴。”巴金《谈〈憩园〉》：“他们里面也有吸鸦片的……明知这是饮鸩止渴，但是也无其他办法。” |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。