风雨飘摇

长篇小说。程碧冰著。1934年5月上海光明书局初版。

风雨飘摇fēnɡyǔpiāoyáo

━┃━━　喻动荡不安。语出《诗经·豳风·鸱鸮》：“风雨所漂摇，予维音哓哓。”宋·范成大《送文处厚归蜀类试》诗：“死生契阔心如铁，风雨飘摇鬓欲丝。”

风雨飘摇

比喻动荡不安。宋范成大《送文处厚归蜀类试》诗： “死生契阔心如铁，风雨飘摇鬓如丝。”
●《诗·豳风·鸱鸮》： “予羽谯谯，予尾翛翛。予室翘翘，风雨所漂摇。予维音哓哓！ ” 郑玄笺： “巢之翘翘而危，以其所托枝条弱也。” 谯谯： 枯黄的样子。谯，通“焦”。翛翛(xiao): 羽毛干枯无光泽的样子。翘翘： 高而危险的样子。漂，通 “飘” 。哓哓(xiao):因危惧而发出的叫声。成王幼年即位，周公摄政，殷武庚挟管叔、蔡叔叛乱，并散布流言离间成王与周公。周公东征，成王不知周公之意，周公作诗给成王，以明己志。诗以寓言形式说明周王朝已如鸟巢倾危，处于风雨飘摇的危局之中，自己为国奔波，辛勤劳苦。

风雨飘摇fēngyǔ-piāoyáo

比喻动荡不安，局势很不稳定。
【同】摇摇欲坠

风雨飘摇fēng yǔ piāo yáo

〈成〉形容动荡不安定：处于风雨飘摇之中。

大海里的小船——风雨飘摇

喻日子过得很艰难，或形势很危急。

风雨飘摇fēng yǔ piāo yáo

本指树上的鸟窝在风雨中摇撼。《诗·豳风·鸱鸮》“予室翘翘，风雨所漂摇，予维音哓哓。”后用“风雨飘摇”比喻动荡不安。宋·范成大《送文处厚归蜀类试》：“死生契阔心如铁，风雨飘摇鬓欲丝。”

风雨飘摇

（同）摇摇欲坠 摇摇欲倒
（反）岿然不动 稳如泰山

风雨飘摇

在风吹雨打中飘动摇晃。形容动荡不安，不稳定。

---

风雨飘摇

本指树上的鸟巢在风吹雨打中摇摇欲坠。后比喻动荡不安。

时局

变化的时局：变局
动荡不安的时局：长安棋局
动乱的时局：沸鼎
时局困难：时艰
时局混乱：变乱
局势动荡不安，很不稳定：风雨飘摇 风雨漂摇 风雨飘飖
国家局势动荡不安：天下大乱 四海鼎沸
时局动荡危急：中原板荡
(当前的政治形势：时局)

另见：现在 政治 局势

---

形势

形（形候） 机（机势） 局 风势面势 架势 情势 样势 头势 势头 风色 样子
情势，形势：体势
局势，形势：天道
形势的优劣：角势
形势很好：满目青山
形势大好：到处春风 莺吟燕舞
事业兴旺，形势大好：莺歌燕舞 歌莺舞燕 舞燕歌莺 舞蝶歌莺 舞燕歌莺
形势喜人：满眼春色 满目春色 春色满眼 春风满目 满目春风
形势优越：势胜
形势有利：势利
形势尚未稳定：枕席未安
形势很不稳定：风雨飘摇 风雨漂摇 风雨飘飖 飘摇风雨 漂摇风雨
形势激烈或紧迫：紧张
形势非常紧张，马上就会发生严重的事情：一触即发 触而即发 有触即发
形势紧张，一触即发：剑拔弩张 兵接驽张 拔刃张驽 拔剑张弩 弩张剑拔 箭拔弩张
形势极为紧张：势如彍弩
形势极为严峻：黑云压城
形势很糟，没有一点光明气象：漆黑一团一团漆黑 黑漆一团
形势危险：迭棋 叠棋（累卵叠棋） 累棋之危
形势险恶：风潇雨晦 乌云密布 阴云密布
形势或处境非常险恶、危急：狂风恶浪 恶风骇浪
(事物发展的状况：形势)

另见：情况 局势 局面 趋势 发展

风雨飘摇

在风雨里飘浮摇荡。比喻局势动荡不安，政权岌岌可危。《诗经·豳风·鸱鸮》：“予室翘翘，风雨所漂摇。”宋代范成大《石湖诗集·送文处厚归蜀类试》：“死生契阔心如铁，风雨飘摇鬓欲丝。”

风雨飘摇fēng yǔ piāo yáo

be buffeted by wind and rain; be on the verge of collapse; be tossed about in the wind and rain; precarious; swaying in the midst of a raging storm; tottering; unstable
❍ 他的政府～。His government was on the verge of collapse.
❍ 那时中国危亡，黑暗社会～，人民处于水深火热之中。At that time,threatened with total subjugation,the Chinese people were in deep waters.
❍ 予室翘翘，风雨所飘摇：予维音哓哓。(《诗经·豳风·鸱鸮》) My house is in a perilous condition;|It is tossed about in the wind and rain: —|I can but cry out with this note of alarm.

风雨飘摇

swaying in the midst of a raging storm;precarious;tottering;shaky

风雨飘摇fēnɡ yǔ piáo yáo

飘摇：飘荡。在风雨中飘荡不定。比喻社会动荡不安。tottering, precarious, fluttering about in the storm, tossing, unstable

风雨飘摇fēng yǔ piāo yáo

【解义】在风雨中飘荡摇晃。比喻情势危急，动荡不安。
【用法】指事业或大局的处境十分不利，随时可能倒闭或变动的，可用此语。
【例句】这家公司负债过多，已陷入～之境。
【近义】摇摇欲坠
【反义】稳如泰山

风雨飘摇fēng yǔ piāo yáo

在风雨中飘荡不定。比喻动荡不安。《诗经·豳风·鸱鸮》：“予室翘翘，风雨所漂摇。”

风雨飘摇fēnɡ yǔ piāo yáo

飘摇：飘荡。在风雨中飘荡不定。多比喻时局动荡不安。《诗经·豳风·鸱鸮》：“予室翘翘，风雨所漂摇。”
【例】在那些～的日子里，他坚持用自己的笔来声讨那个罪恶的社会。
〔近〕摇摇欲坠 二者都可比喻“形势不稳”，但前者偏重指“飘摇动荡”，后者偏重指“即将崩塌”。

风雨飘摇fēnɡ yǔ piāo yáo

【释义】用以形容情势不稳定。
飘摇：?? ????.
??? ??? ?? ????.
???? ????.
??? ?? ?????.
??? ????.
【例句】1.公司负债累累，处在风雨飘摇的境地。
??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??.
2.敌人在风雨飘摇中做垂死挣扎。
??? ?? ??? ???? ??? ??? ??.
?垂死挣扎？???? ????.
??? ??? ??.
【近义词】摇摇欲坠
【反义词】稳如泰山

风雨飘摇fēnɡ yǔ piāo yáo

飘摇：飘荡。风吹雨打，飘荡不定。比喻动荡不安。现多用于时局。秦牧《北京漫笔·中国人的足迹》：“凡是大规模迫害华侨的国家，都是～的国家，这样的国家里的人民，也必然是不幸的人民。”
〔出处〕《诗经·豳风·鸱鸮》：“予室翘翘，风雨所漂摇。”(漂： 同“飘”。)
〔近义〕摇摇欲坠 动荡不安
〔反义〕安如磐石 稳如泰山 固若金汤
〔辨析〕见“摇摇欲坠”(664页)。
〔连用〕不可终日

动荡不安，很不稳定风雨飘摇

格式 比喻式。
释义 在狂风暴雨的冲击下摇晃不定。
出处 《诗经·豳风·鸱鸮》：“予室翘翘，风雨所漂摇。”
举例 辛亥革命前夕，清王朝处于～之中。

风雨飘摇fēng yǔ piāo yáo

摇摇欲坠 摇摇欲倒
yao yao yu zhui yao yao yu dao
【风雨飘摇】 风雨中飘荡不定。比喻动荡不安，很不稳定。源出《诗经·豳风·鸱鸮》：“予室翘翘，风
雨所漂摇。”
【摇摇欲坠】 摇摇晃晃，快要倒了。形容十分危险，马上要掉下来或垮下来。
【摇摇欲倒】 摇摇晃晃，快要倒了。形容不稳固，快要倒下去或垮下来。
﹝例﹞ 当时南京临时政府本身就处在风雨飘摇中。(吴玉章：《辛亥革命·南京临时政府》) 中年妇人看着她的同伴说；同时，很自负地频频点头，使得后脑骨上那一团颇大的然而不象是结实的发髻几乎摇摇欲坠。(茅盾：《虹》) 我们公司成立了以后，第一桩事情还不是办“新”的，而是“救济”那些摇摇欲倒的“旧”企业。(茅盾：《子夜》)
岿然不动
kui ran bu dong
【岿然不动】 象高山似的挺立着一动不动。形容事物高大、坚固，不可动摇。源出《淮南子·诠言训》：“至德，道者若邱山，嵬然不动，行者以为期也。”
﹝例﹞ 山下旌旗在望，山头鼓角相闻。敌军围困万千重，我自岿然不动。(毛泽东：《西江月·井冈山》)

风雨飘摇fēngyǔ-piāoyáo

《诗·豳风·鸱鸮》：“予室翘翘，风雨所漂摇。”翘翘：高而危险。漂摇：同“飘摇”，随风飘荡摇摆。树上高筑的鸟巢在风吹雨打中摇摇欲坠。后以“风雨飘摇”形容动荡不安或岌岌可危。

风雨飘摇fēnɡ yǔ piāo yáo

在风雨中飘荡不定。比喻时局动荡。也作“风雨飘飖”、“风雨漂摇”、“漂摇风雨”。

风雨飘摇fēnɡ yǔ piāo yáo

在风雨中飘浮摇荡。比喻动荡不安。多指社会政治形势。出《诗·豳风·鸱鸮》“风雨所漂摇”。
大海里的小船

风雨飘摇fēnɡ yǔ piāo yáo

【解义】 在风雨中飘荡摇晃。比喻情势危急，动荡不安。
【用法】 事业或大局的处境十分不利，随时可能倒闭或变动的，可用此语。
【例句】 这家公司负债过多，已陷入～之境。
【近义】 摇摇欲坠
【反义】 稳如泰山

风雨飘摇fēnɡ yǔ piāo yáo

风吹雨打，飘荡不定。比喻动荡不安。贺卓君《中国农民革命故事》：“罪恶的秦王朝已经处于朝不保夕的～之中。”

风雨飘摇feng yu piao yao

在风雨中飘飞摇动。形容局势动荡不安。
【近】摇摇欲坠动荡不安
【反】海晏河清稳如泰山

风雨飘摇 不堪一击fēng yǔ piāo yáo;bù kān yī jī

飘摇：飘荡；堪：禁得起。形容国家动荡不安，禁不起外来的打击。池敬嘉《龙虎奇侠传》第三十二回：“因为他心中明白，大宋半壁江山，～，不要多久就是元人的天下。”

---

风雨飘摇 分崩离析fēng yǔ piāo yáo;fēn bēng lí xī

崩：倒塌；析：分离。比喻国家动荡不安、分裂瓦解。李树基《汉兴皇帝》：“金贞祐二年(1214年)，完颜珣统治下的金帝国在蒙军压力下，已～……汉族、契丹族纷纷反金自立。”

---

风雨飘摇 国破家亡fēng yǔ piāo yáo;guó pò jiā wáng

指社会动荡不安，国家破残，四分五裂，家庭消亡。刘白羽《第二个太阳》第三章：“今天，在这山河破碎、～的大灾难里，历史好像做了精心的选择。”

---

风雨飘摇 危机四伏fēng yǔ piāo yáo;wēi jī sì fú

飘摇：飘荡；伏：潜藏。比喻国家政局动荡不安，到处都潜伏着危机。《锦州日报》1991年10月10日：“这时的清王朝已是～，的确是快完了！ 以载沣为首的满洲贵族仍然在做最后的挣扎，抱住政权不放。”

---

山河破碎 风雨飘摇shān hé pò suì;fēng yǔ piāo yáo

山河：喻国家。形容国家残破，四分五裂，动荡不安。刘白羽《第二个太阳》第三章：“今天，在这～、国破家亡的大灾难里，历史好像做了精心的选择，西北高原这片土地，又一次发出呼啸……再来创造一个世界。”

风雨飘摇fēngyǔ-piāoyáo

飘摇：随风飘动的样子。原指树上的鸟窝在风雨中动摇不定。今多形容局势动荡不安，不稳定。《诗经·豳风·鸱鸮》：“予室翘翘，风雨所漂（飘）摇。”
【例】我们且按下这一头不表，看那风雨飘摇的旧世界，那即将迎接解放的古城。(梁信《龙虎风云记》)

【风雨飘摇】fēng yǔ piāo yáo

风吹雨打。比喻局势动荡不安，不稳定。飘摇：在空中随风摇动。

风雨飘摇fēngyǔ-piāoyáo

〔主谓〕 风雨中飘荡不定。比喻动荡不安，很不稳定。语本《诗经·豳风·鸱鸮》：“予室翘翘，风雨所飘摇。”张贤亮《小说中国》：“在国民党统治时期，这个阶级无论哪方面也都处在～之中。”
△ 多用于描写十分不稳定。
【近义】摇摇欲坠 摇摇欲倒 大厦将倾
〖反义〗稳如泰山 岿然不动 开国济民。
也作“风雨漂摇”、“风雨飘摇”。

风雨飘摇fēng yǔ piāo yáo

风雨：风吹雨打。飘摇：飘荡，摇动。即在风吹雨打中飘荡不定。比喻国家局势动荡，社会秩序混乱。