字词 | 闭门羹 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 当前位置:主页 > 成语大全 > 成语故事 > 闭门羹 【出处】:唐·冯贽《云仙杂记》卷一:“史风,宣城妓也。待客以等差,下列不相见,以闭门羹待之。” 【故事】:相传古时宣城有个妓女,名叫史风,既长得标致风流,又能歌善舞。引得那些浪荡公子和贪色之徒如蝇逐臭,络绎不绝地上门相求。史风把这些客人分成等级,上等的客人来,他不但下楼相迎,还作羹款待!下等的客人来,史风不愿同他们见面,就关起门来,让他们吃闭门羹。 【意思】:关起门来,拒绝与客人相见。羹:一种浓汁的食品。后也指客人上门时主人恰巧锁门外出。 【古例】:清·曾朴《孽海花》第十三回:“尚书礼贤下士,个个接见,只有会元公来了十多次,总以闭门羹相待。”贺毅武《此巷名人》:“那晚上特地上门拜访,却吃了闭门羹。”
闭门羹 本义是主人闭门不接客,只给点汤羹吃。语出唐·冯贽《云仙杂记》卷一:“宣城妓史凤,待客有差等,最下者不相见,以闭门羹待之。” 唐朝时,宣州城有个名妓叫史凤,慕名找她的人络绎不绝,使她身不得闲,难以应付。史凤自以为身价不凡,索性公开宣称,要按财产、官职、相貌等将来客分为上、中、下三个等级,并订出一个分别接待客人的规矩: 凡下等的客人,她都闭门不见,只让童仆给他们吃一碗羹(羹即普通食品)。客人见了羹也就心领神会而自动告退了。 可见当时以“羹”待客是表示拒见之意。而现在所说的闭门羹,则是泛指拒绝客人进门。后来,此语又衍生出“吃闭门羹”一语,用来比喻拜访他人时,主人不在;亦比喻遭到拒绝或碰了钉子。 闭门羹妓女不接待狎客,称之“闭门羹”。冯贽《云仙杂记》说:唐代宣城名妓史凤,身价特别高。她接客分成三等:第一等客,用迷香洞、神鸡枕、锁莲灯来招待他。有一个阔客冯垂,竟将身边所有的十三万文,全数给了妓女史凤,才够资格在迷香洞中销魂一宵。第二等客,只用鲛红被、传香枕、八分羊款待他。再下一等客,史凤便拒不相见,“以闭门羹待之。使人致语曰:‘请公梦中来。’”《全唐诗》录有史凤《闭门羹》诗:“一豆(灯)聊供游冶郎,去时忙唤锁仓琅。入门独慕相如侣,欲拨瑶琴弹凤凰。”这就是“闭门羹”的出典。 闭门羹借指拒绝客人进门。贺毅武《此巷名人》: “那天晚上特地上门拜访,却吃了闭门羹。” 闭门羹bìméngēng本义是主人闭门不接客,只给点汤羹吃。语出唐·冯贽《云仙杂记》卷一:“宣城妓史凤,待客有差等,最下者不相见,以闭门羹待之。” 闭门羹bìméngēng《云仙杂记·迷香洞》载,宣城女妓史凤接待客人分别等级,对于下等的客人只请用羹而不相见。后泛指拒绝客人进门,不与相见。张振刚《噜拖球和玲珑珠》:“近傍晚时分,我踱着方步朝噜拖球宿舍走去。谁会料到,我又吃了个~!” 闭门羹bì mén gēng名词。宋代有个叫史凤的妓女,把客人分成等第,下等的不相见,只用闭门羹接待。后来“闭门羹”泛指拒绝客人进门相见,或由于某种原因客人未得与主人相见,用于贬义。 闭门羹闭门不接见,只给汤羹吃。比喻拒绝客人进门。唐朝宣城有一位歌妓名叫史凤,她姿容美丽,气质高贵,接待客人往往分为上下等次。高贵客人来后,她殷勤接待;下等客人来后,她则闭门不见,只给一碗闭门羹喝,并让人对他们说:“你们梦中再来吧。”(见唐·冯贽《云仙杂记》卷一) 闭门羹吃闭门羹bì mén gēng闭门羹bi men gengbe denied of reception 闭门羹given cold-shoulder; find the door slammed 闭门羹bì mén gēng【解义】羹:有浓汁的食品。泛指关门不见客人。也指造访时主人不在家。 闭门羹bì mén gēng原指待客分级按等,最下等的用闭门羹接待。后泛指拒绝客人进门,不与相见。“羹”,肉汤或其他浓液食品。唐·冯贽《云仙杂记》卷一:“宣城妓史凤,待客有差等,最下者不相见,以闭门羹待之。” MM4【闭门羹】bì mén gēng泛指登门访问而遭到主人拒绝,不与相见。羹:浓汁的食品。 闭门羹拒绝会见客人。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。