针尖对麦芒tʂəŋ²¹³tɕi²¹³tuei⁴⁴ mei²¹³ vaŋ²⁴

针锋相对，各不相让： 两个人一个谩骂，一个胡嘲，～，谁也不饶谁。

针尖对麦芒

麦芒(wáng):麦穗上的芒，样子像针。针尖对着麦芒。比喻双方相当，互不相让。梁斌《红旗谱》四十九：“他们是‘宁与外人，不与家奴’！ ‘言抗日者杀无赦’。学生更不退让，一定要抗日！ 针尖对麦芒，斗、斗、斗，像猫对爪儿，一直斗到今年春天。”姜树茂《渔港之春》第十八章：“你一言我一语，针尖对麦芒，没用上几句，就吵翻脸。”

针尖对麦芒

（惯）麦芒： 麦穗上的芒，呈针状。比喻双方针锋相对，互不相让。

针尖对麦芒

惯麦芒：麦穗上的芒，呈针状。比喻双方针锋相对，互不相让。周立波《暴风骤雨》一部九：“他家常常不够吃。媳妇总跟他干仗，两口子真是针尖对麦芒。”

针尖对麦芒

形容争执的双方针锋相对，互不相让。
也作“针尖碰上了麦芒”。

针尖对麦芒

互不相让；尖对尖；看谁尖

针尖对麦芒

比喻双方针锋相对，互不相让。麦芒：麦粒外壳上长的针状物。

对立

性质上互相对立：相对
彼此不合，相互对立：眉南面北
两方对立：对峙　相对　角立
　对峙之势：角倚
　如对弈双方所着棋子般交错对峙：棋布错峙
气势威猛，相持对立：鸱峙
对立仇视：敌对　仇对
三方势力对立：鼎立　鼎峙
双方对立、争持，互不相让：相持　对持衔持　对垒　棋峙
　相持不下，难于处理：僵(僵持；～局；弄～)
　相持犹如黏着的状态：胶着(～状态)
互相对立，不能并容：势不俱栖
双方策略、论点尖锐对立：针锋相对　针尖对麦芒
有敌无我，有你无我：汉贼不两立
双方根本对立，不能共存：水火不容　水火不投　水火不相容

针尖对麦芒

a pin against an awn—tit for tat;confront eyeball to eyeball;diamond cut diamond

针尖对麦芒zhēnjiānduìmàimáng

主谓针的尖对着麦穗上的芒刺。比喻双方的尖锐对立。[例]两人都是火爆性情，凑到一块，意见不同，便是～。
△ 多用于描写对立方面。
【近义】针锋相对
〖反义〗针芥相投