字词 | 近水楼台 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 近水楼台 近水楼台比喻近便而得到利益或方便。宋俞文豹《清夜录》:“范文正公(仲淹)镇钱塘,兵官皆被荐,独巡检苏麟不见录,乃献诗云:‘近水楼台先得月,向阳花木易为春。’公即荐之。” ☚ 千里鹅毛 三上 ☛ 近水楼台 近水楼台jìnshuǐlóutái┃┃━━ 喻近便而获得优先的机会。宋·俞文豹《清夜录》:“范文正公镇钱塘,兵官皆被荐,独巡检苏麟不见录,乃献诗云:‘近水楼台先得月,向阳花木易为春。’公即荐。” ☚ 江心补漏 枝梧 ☛ 近水楼台比喻由于近便面优先得到好处。明汤显祖《紫钗记·权夸选士》: “听分付,说与礼部: 凡天下中式士子,都要参谒太尉府,方许注选。正是近水楼台先得月,向阳花木易为春。” 近水楼台jìnshuǐ-lóutái见“近水楼台先得月”。 近水楼台jìnshuǐ-lóutái比喻接近某些人或事物,可以优先得到某些利益。 近水楼台jìn shuǐ lóu tái〈成〉比喻因接近某人或某事物而获得优先得到某种好处的机会:他是局长秘书,但近水楼台的事绝对不做。 近水楼台比喻地处近便而获得优先的机会。宋俞文豹《清夜录》:“范文正公镇钱塘,兵官皆被荐,独巡检苏麟不见录,乃献诗云:‘近水楼台先得月,向阳花木易为春。’公即荐之。” 大河边上望江亭——近水楼台大河边上谓“近水”,望江亭谓“楼台”。指由于地处近便而获得优先的机会。 近水楼台jìn shuǐ lóu tái宋·俞文豹《清夜录》:“范文正公镇钱塘,兵官皆被荐,独巡检苏麟不见录,乃献诗云:‘近水楼台先得月,向阳花木易为春。’”后用“近水楼台”比喻近便而优先获得利益的机会。明·汤显祖《紫钗记·权夸选士》:“听分付,说与礼部:凡天下中式士子,都要参谒太尉府,方许注选。正是近水楼台先得月,向阳花木易为春。” 大河边上的望江亭近水楼台 近 近近(~郊;~便;就~;~水楼台) 迩(迩狭;行远自~) 咫(咫尺) 只尺 另见:接近2 近地 路途 远 ☚ 近 接近2 ☛ 得益 得益赖(赖利) 得(得力) 沾润 受益 受用 食利 另见:得到 好处 受害 ☚ 得益 得好处 ☛ 乘便,利用有利时机 乘便,利用有利时机趁时 ☚ 乘机 抓住2 ☛ 近水楼台jin shui lou taiwaterside pavilion—a favourable position 近水楼台jìn shuǐ lóu tái【解义】靠近水边的楼台。比喻由于地处近便而获得优先的机会。也作“近水楼台先得月”。 近水楼台北宋时,有个著名的政治家和文学家,名叫范仲淹。范仲淹小时家境贫困,但他勤奋学习,读了很多书。后来,他做过右司谏(向皇帝提意见的官)、知州(地方行政长官)、参知政事(副宰相)等地位很高的大官。“先天下忧而忧,后天下乐而乐”就是他的千古名句。 近水楼台jìn shuǐ lóu tái坐落在水边的楼台(先得到月光)。比喻可以优先得到好处的近便条件。宋·俞文豹《清夜录》:“范文正公(仲淹)镇钱塘,兵官皆被荐,独巡检苏麟不见录,乃献诗云:‘近水楼台先得月,向阳花木易为春。’” 近水楼台jìn shuǐ lóu tái在靠近水边的楼台上,能先见到月亮。比喻因条件优越,能优先得到好处。邹韬奋《萍踪忆语·公敌第一号》:“华尔街为本身利益计,有在国外扩大帝国主义势力的必要,对于~的古巴当然是垂涎欲滴的。” 处境优越而先得到好处近水楼台;近水楼台先得月格式 比喻式。 近水楼台jìnshuǐ-lóutái《说郛》卷三八引宋·俞文豹《清夜录》:“范文正公镇钱塘,兵官皆被荐,独巡检苏麟不见录,乃献诗云:‘近水楼台先得月,向阳花木易为春。’公即荐之。”“近水楼台先得月”缩略为“近水楼台”。比喻地处近便或关系接近而获得优先的机会。 近水楼台jìn shuǐ lóu tái“近水楼台先得月”之省。靠近水边的楼台先得到月光。比喻由于接近某人或某事而能优先得到机会或好处。也作“楼台近水”。 近水楼台jìn shuǐ lóu tái坐落在河边的楼台。比喻仗着方便条件得到好处。 近水楼台jìn shuǐ lóu tái【解义】 靠近水边的楼台。比喻由于地处近便而获得优先的机会。 近水楼台jìn shuǐ lóu tái这是宋朝俞文豹《清夜录》中的故事: 范仲淹在钱塘时,周围许多官员都因他举荐而升迁,负责治安的巡检官苏麟却没有得到举荐,于是就写了一首诗给他,说“近水楼台先得月,向阳花木易为春”(靠近水边的楼台因无遮挡能先见到月亮,向阳一面的草木因光照充足容易生长旺盛)。意思是靠近你身边的人先得到提拔。以后就用来比喻处于临近便利地位(而能优先得到好处)。张爱玲《怨女》:“北边亲戚与北洋政府~,已经有两个不甘寂寞的,姚家还是他第一个。” 近水楼台jin shui lou tai靠近水边的楼台可以先看到月光。比喻由于地处近便而容易获得优先的机会。 近水楼台 捷足先登jìn shuǐ lóu tái;jié zú xiān dēng捷足:走得快。俗谚有“近水楼台先得月”。比喻因客观条件优越,能首先得到某种利益、地位或好处等。陈黛《滔滔万里心》:“可是——谁也没想到,新闻刚刚播出,竟是中国人自己‘~’!” 近水楼台jìnshuǐ-lóutái“近水楼台先得月”的省略。靠近水边的楼台先得到月光。比喻由于某种便利条件而优先得到某种机会或好处。宋·俞文豹《清夜录》:“范文正公镇钱塘,兵官皆被荐,独巡检苏麟不见录,乃献诗云:‘近水楼台先得月,向阳花木易逢春。’” 近水楼台jìnshuǐ-lóutái见“近水楼台先得月”。邓贤《中国知青梦》:“昆明会议一结束,云南省会昆明~,招工招干人员闻风而动。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。