冰山之父

---

塔吉克人对他们所崇拜的慕士塔格峰的敬称。慕士塔格峰位于塔什库尔干北面，塔吉克人历来崇拜慕士塔格峰，并崇敬地称之为“冰山之父”，更准确的翻译应为“冰山神父”。此处“父”的含义相当于“始祖”或“神”。在塔吉克人的神话传说中，慕士塔格之上就是“费尔代维西”(7层天堂最高的那一层)。传说，这里原本是一巨大的仙园，处处奇花异草，风景秀丽，为神仙们所栖居。在塔吉克神话传说中，花草流水都是由这一仙境引入人间的。他们至今仍对慕士塔格峰顶礼膜拜，每日清晨对之祈祷：“托你的福，愿您佑助我们。”送亲友外出上路时也祈祝道：“愿慕士塔格与你同在。”意即“愿慕士塔格保祐你”。