人口学rénkǒuxué

一门研究人口状况、发展及其规律的科学。例如：“教育部最近决定在我国高等学校建立‘人口学’研究与教育体系，积极开展人口理论研究和教学工作，培养人口学专门人才。”(《北京日报》1980.4.17)

人口学rén kǒu xuéдемогрфия

中国人口年鉴／中国人口统计年鉴／简明人口学词典／人口学词典／人口学英汉、汉英分类词汇／户籍手册／户口管理手册／人口手册／人口普查工作手册：第四次人口普查／第四次全国人口普查宣传手册／中华人民共和国全国分县市人口统计资料／上海市人口统计资料汇编／云南省人口统计资料汇编／中国计划生育年鉴／计划生育词典／最新计划生育实用百科／四川省计划生育条例手册

人口学

研究人口发展、人口与社会、经济、文化、生态环境等相互关系的规律性和数量关系及其应用的综合性科学。包括人口理论及一些分支学科。如人口社会学、人口经济学、人口地理学、人口生态学、人口教育学、人口系统工程学、人口统计和人口史等。人口学研究在揭示人口规律的基础上，可为国民经济计划和各种社会政策的制定提供重要的理论依据和参考数据。

---

人口学

人口学

人口学是研究人口发展，人口与社会、经济、生态环境等相互关系的规律性和数量关系及其应用的科学总称。
人口学首先包括人口理论。人口理论在人口学中占有极其重要的地位，它是人口学的理论基础，人口学是各分支学科的指导思想。人口理论的产生和发展是与各个历史时期的人口发展本身、人口和社会经济相互联系的矛盾运动密不可分的。人口理论的任务就在于阐明人口发展本身的规律性、人口和社会经济发展的本质联系。
人口学的另一重要组成部分是人口统计学。人口统计学由来已久，它阐明搜集、整理、分析、反映大量人口现象和人口发展过程的数量资料的方法论，并研究人口发展本身，人口与社会经济现象之间的数量关系。
人口是社会生产和生活的主体，它的活动与社会、经济、生态环境等诸方面发生密切的联系。因此，人口学还包括研究人口与社会、经济、生态环境诸现象间的相互关系的规律性和数量关系等分支学科。这些分支学科有人口社会学、人口经济学、人口生物学、人口生态学等。人口学分支学科的产生和发展使人口学的研究内容日益丰富和发展起来，也使人口学的研究和实践更加密切结合起来。人口学形成一门既包括理论和方法，又包括研究人口和社会、经济、生物、环境诸现象间相互关系等分支学科的社会科学。
人口学特别是人口理论具有强烈的阶级性。马尔萨斯的人口论是资产阶级向无产阶级公开宣战的代表作。马克思、恩格斯在与马尔萨斯人口论的斗争中，创立了马克思主义人口理论。马克思主义人口学和资产阶级人口学的阶级界限突出地表现在两个方面： 一是它的科学性。马克思主义人口学认为，人口现象本质上是社会现象，人口规律是社会规律，社会生产方式对人口发展起决定性作用，人口不是决定社会发展的主要力量，必须在与社会经济关系的联系中研究人口。与此相反，资产阶级人口学把人口现象和人口发展过程看作是脱离社会生产方式的独立客体，它脱离社会生产关系和政治经济制度对人口的制约作用研究人口，强调人口在社会发展中的决定作用，否认社会生产方式对人口发展的决定性作用。二是它的实践性。马克思主义人口学一方面揭露和批判资产阶级人口学的反科学性，另一方面为无产阶级遵循客观规律指导人口发展，进行社会主义建设服务。资产阶级人口学掩盖和抹煞资本主义制度的阶级本质，为资产阶级利益服务。当然，资产阶级人口学在长期发展过程中，也有分析人口变动的科学方法和原理。在揭露和批判资产阶级人口学中反科学部分时，也必须以科学的态度吸收其研究成果。

人口学Demography

研究人口发展，人口与社会、经济、生态环境等相互关系的规律性及其数量关系的科学。“人口学”一词源于希腊文Demos（人们）和Graphein（描述或研究）这两个字根。原意为人口统计学，指通过对一个国家或地区特定时期的人口调查和统计，计算各种有关人口的指数(如出生率、死亡率、迁移率等)，用统计数字或图表表示人口的年龄、性别、职业、社会地位等构成以及地区分布，研究人口的发展变化，分析人口过程与社会经济发展过程的数量关系，提出有科学根据的实际材料和具体的分析方法。如阐明人口登记和人口调查的方法；人口普查的原理和原则；人口静态和动态统计的原理和方法；人口再生产因素的分析方法；人口发展趋势的预测方法等。它是人口学的重要组成部分。随着人口研究的日益深入，人口学还运用社会学、经济学、历史学、地理学、生物学、生态学以及其他领域的原理，研究人口过程及其发展规律，形成人口社会学、人口经济学、人口生态学等。就目前人口研究来看，人口学是一门交叉科学，是研究人类社会各个发展阶段上的人口过程，即人口自然变动、人口机械变动和人口社会变动的过程，其目的是阐明社会各个阶段的人口规律。

人口学rén kǒu xuéDemography

被调查者 [bèi diào chá zhě] respondent
变量 [biàn liànɡ] variable
标准人口 [biāo zhǔn rén kǒu] standard population
常住人口 [chánɡ zhù rén kǒu] resident/permanent population
城市化 [chénɡ shì huà] urbanization
城市人口 [chénɡ shì rén kǒu] urban population
抽样单位 [chōu yànɡ dān wèi] sampling unit
抽样调查 [chōu yànɡ diào chá] sampling survey
抽样分布 [chōu yànɡ fēn bù] sampling distribution
抽样间隔 [chōu yànɡ jiàn ɡé] sampling interval
抽样误差 [chōu yànɡ wù chā] sampling error
出生地点 [chū shēnɡ dì diǎn] place of birth
出生日期 [chū shēnɡ rì qī] date of birth
出生时平均预期寿命 [chū shēnɡ shí pínɡ jūn yù qī shòu mìnɡ] life expectancy at birth
纯粹人口学 [chún cuì rén kǒu xué] pure demography
从属人口 [cónɡ zhǔ rén kǒu] dependent population
大都会区 [dà dū huì qū] metropolitan area
等待就业人口 [děnɡ dài jiù yè rén kǒu] population waiting for employment
调查表 [diào chá biǎo] questionnaire
调查员 [diào chá yuán] census enumerator
定量研究 [dìnɡ liànɡ yán jiū] quantitative research
定性研究 [dìnɡ xìnɡ yán jiū] qualitative research
非农业人口 [fēi nónɡ yè rén kǒu] non-agricultural population
封闭人口 [fēnɡ bì rén kǒu] closed population
国际计划生育联合会 [ɡuó jì jì huà shēnɡ yù lián hé huì] International Planned Parenthood Federation (IPPF)
国际迁移 [ɡuó jì qiān yí] international migration
国际人口学会 [ɡuó jì rén kǒu xué huì] International Union for the Scientific Population (IUSSP)
国内迁移 [ɡuó nèi qiān yí] internal migration
宏观方法 [hónɡ ɡuān fānɡ fǎ] macro approach
户口簿 [hù kǒu bù] household register/record
户口制度 [hù kǒu zhì dù] household registration system
户主 [hù zhǔ] head of household
几何级数增长率 [jǐ hé jí shù zēnɡ zhǎnɡ lǜ] geometric increase rate
经济人口学 [jīnɡ jì rén kǒu xué] economic demography
经济上非活动人口 [jīnɡ jì shànɡ fēi huó dònɡ rén kǒu] economically inactive population
经济上活动人口 [jīnɡ jì shànɡ huó dònɡ rén kǒu] economically active population
静止人口 [jìnɡ zhǐ rén kǒu] stationary population
就业人口 [jiù yè rén kǒu] working population
居住稠密的 [jū zhù chóu mì de] densely settled
居住稀疏的 [jū zhù xī shū de] sparsely settled
开放人口 [kāi fànɡ rén kǒu] open population
拉丁美洲人口中心 [lā dīnɡ měi zhōu rén kǒu zhōnɡ xīn] Latin America Demographic Centre (CELADE)
历史人口学 [lì shǐ rén kǒu xué] historical demography
联合国人口活动基金会 [lián hé ɡuó rén kǒu huó dònɡ jī jīn huì] United Nations Fund for Population Activities (UNFPA)
流动过剩人口 [liú dònɡ ɡuò shènɡ rén kǒu] floating overpopulation
流动人口 [liú dònɡ rén kǒu] transient population
流散人口 [liú sàn rén kǒu] drifting population
马尔萨斯主义 [mǎ ěr sà sī zhǔ yì] Malthusianism
盲流人口 [mánɡ liú rén kǒu] aimlessly drifting population
美国人口理事会 [měi ɡuó rén kǒu lǐ shì huì] Population Council
美国人口危机委员会 [měi ɡuó rén kǒu wēi jī wěi yuán huì] Population Crisis Committee
年龄结构 [nián línɡ jié ɡòu] age structure
年龄性别组成 [nián línɡ xìnɡ bié zǔ chénɡ] age-sex composition
年龄组 [nián línɡ zǔ] age group
年增长率 [nián zēnɡ zhǎnɡ lǜ] annual rate of growth
农业人口 [nónɡ yè rén kǒu] agricultural population
平均年增长率 [pínɡ jūn nián zēnɡ zhǎnɡ lǜ] average annual growth rate
平均预期寿命 [pínɡ jūn yù qī shòu mìnɡ] normal life expectancy
普查人员 [pǔ chá rén yuán] census enumerator
迁出 [qiān chū] emigration
迁居 [qiān jū] migration
迁入 [qiān rù] immigration
迁移 [qiān yí] migration
迁移率 [qiān yí lǜ] migration rate
人口 [rén kǒu] population
人口不足 [rén kǒu bù zú] underpopulation
人口动态登记 [rén kǒu dònɡ tài dēnɡ jì] vital registration
人口动态学 [rén kǒu dònɡ tài xué] population dynamics
人口分布 [rén kǒu fēn bù] population distribution
人口负增长 [rén kǒu fù zēnɡ zhǎnɡ] negative population growth (NPG)
人口更替 [rén kǒu ɡēnɡ tì] population replacement
人口估计推算 [rén kǒu ɡū jì tuī suàn] population estimates
人口规划 [rén kǒu ɡuī huà] population planning
人口过剩 [rén kǒu ɡuò shènɡ] overpopulation
人口基数 [rén kǒu jī shù] population base
人口减少 [rén kǒu jiǎn shǎo] population decline/decrease
人口老化 [rén kǒu lǎo huà] aging of population
人口理论 [rén kǒu lǐ lùn] population theory
人口零增长 [rén kǒu línɡ zēnɡ zhǎnɡ] zero population growth (ZPG)
人口密度 [rén kǒu mì dù] population density
人口年龄金字塔 [rén kǒu nián línɡ jīn zì tǎ] population pyramid
人口年轻化 [rén kǒu nián qīnɡ huà] rejuvenation of population
人口普查 [rén kǒu pǔ chá] population census
人口数据 [rén kǒu shù jù] demographic data
人口特性 [rén kǒu tè xìnɡ] characteristics of the population
人口统计 [rén kǒu tǒnɡ jì] population statistics
人口现象 [rén kǒu xiàn xiànɡ] demographic behaviour
人口行为 [rén kǒu xínɡ wéi] demographic behaviour
人口学 [rén kǒu xué] demography
人口学分析 [rén kǒu xué fēn xī] demographic analysis
人口学家 [rén kǒu xué jiā] demographer
人口学状况 [rén kǒu xué zhuànɡ kuànɡ] demographic situations
人口研究 [rén kǒu yán jiū] population studies
人口预测 [rén kǒu yù cè] population projection
人口再生产 [rén kǒu zài shēnɡ chǎn] population reproduction
人口增长 [rén kǒu zēnɡ zhǎnɡ] population growth/increase
人口增殖 [rén kǒu zēnɡ zhí] population reproduction
人口质量 [rén kǒu zhì liànɡ] population quality
人口自然增长 [rén kǒu zì rán zēnɡ zhǎnɡ] natural growth of the population
少数民族人口 [shǎo shù mín zú rén kǒu] population of ethnic minority
社会人口学 [shè huì rén kǒu xué] social demography
生命表 [shēnɡ mìnɡ biǎo] life table
生命登记 [shēnɡ mìnɡ dēnɡ jì] vital registration
生命统计 [shēnɡ mìnɡ tǒnɡ jì] vital statistics
生命指数 [shēnɡ mìnɡ zhǐ shù] vital index
世界生育率调查会 [shì jiè shēnɡ yù lǜ diào chá huì] World Fertility Survey (WFS)
适度人口 [shì dù rén kǒu] optimum population
试验性调查 [shì yàn xìnɡ diào chá] pilot survey
数理人口学 [shù lǐ rén kǒu xué] mathematical demography
死亡生存表 [sǐ wánɡ shēnɡ cún biǎo] death-survival table
算术级数增长率 [suàn shù jí shù zēnɡ zhǎnɡ lǜ] arithmetic increase rate
随意抽样 [suí yì chōu yànɡ] random sampling
同龄人 [tónɡ línɡ rén] cohort
微观方法 [wēi ɡuān fānɡ fǎ] micro approach
卫星城 [wèi xīnɡ chénɡ] satellite city
稳定人口 [wěn dìnɡ rén kǒu] stable population
现住人口 [xiàn zhù rén kǒu] de facto population
乡村人口 [xiānɡ cūn rén kǒu] rural population
新马尔萨斯主义 [xīn mǎ ěr sà sī zhǔ yì] neo-Malthusianism
性别比率 [xìnɡ bié bǐ lǜ] sex ratio
移居国外 [yí jū ɡuó wài] emigration
移居某国 [yí jū mǒu ɡuó] immigration
移民 [yí mín] migrant
有意抽样 [yǒu yì chōu yànɡ] purposive sampling
正规人口学 [zhènɡ ɡuī rén kǒu xué] formal demography