再作冯妇

---

《孟子·尽心下》：“齐饥。陈臻曰：‘国人皆以夫子将复为发棠(发棠邑的仓米，以赈济灾民)——殆(大概，恐怕，表示测度语气)不可复(指不能再行)·’孟子曰：‘是为冯妇也。晋人有冯妇者，善搏虎；卒(终，后来)为善士。

则之野，有众逐虎；虎负嵎(负，依靠；嵎，山势弯曲险阻处)，莫之敢撄(莫，没有人；之，代虎；撄，迫近，触犯)。望见(指众人)冯妇，趋而迎之。

冯妇攘(伸)臂下车，众皆悦之(因他准备打虎)。其为士者(有学问明道理的人)笑之。

’”

这段话的意思是：齐国发生了饥荒。陈臻对孟子说，齐国人又想请您去请求齐王开棠邑之仓，出米赈济。

此事恐怕您不能再去了吧·孟子说，那样就成了冯妇，故伎重演了。

接著，孟子举出冯妇的故事说，晋国有一个叫冯妇的人，善于赤手空拳打老虎；后来想做个善人，就不再打虎了。一次，他到野外去，正碰上一群人在追赶一只虎；那老虎跑到山坳处依靠著，没有人敢上前去触犯它。大家看见冯妇来了，便赶上前去迎接。

冯妇伸臂下了车子，又准备去打老虎了。对此，打虎的众人虽然很高兴，但有识明理的人却讥笑他不改前行。

后因称重操旧业的人为“冯妇”，称重犯某种过失为“再作冯妇”。

清·李汝珍《镜花缘》第五十一回：“愚姐久已灰心，何必又做冯妇·”

鲁迅《而已集·反“漫谈”》：“曾经有一位总长，听说，他的出来就职，是因为某公司要来立案，表决时可以多一个赞成者，所以再作冯妇的。”