八重岩崿迭晴空，九色烟霞绕洞宫

---

重重的悬崖峭壁高叠于晴朗的天空，色彩缤飞的烟气、霞光缭绕著幽深的洞宫。

诗句把山的重岩叠嶂和高峻写得维妙维肖。对仗工整，词语艳丽。“叠晴空”一语把天台高耸入云和怪石嶙峋的景象尽收笔底。“绕洞宫”又把天台山在霞光辉映下的别有洞天的绚丽美景状摹无遗。

注：崿(è)，山崖。九色，霞光七色，加上烟云两色，极言色彩斑斓。

八重，八是虚数，极言多重。

卢纶《天台道中示同行》《全唐诗》第3193页。