词语“色”的读音、偏旁部首、笔画笔顺、组词造句、释义及意思翻译-中英文字词句释义及详细解析-文网

现行较罕见姓氏。分布颇广：今北京，山西之运城、忻州，新疆之布尔津，湖北之武汉，江西之新余，四川之成都等地有。汉族、藏族、傈僳族有此姓。《新编千家姓》亦收载。藏族之色姓，源於古代传说。传说有一神猴与岩魔女结为夫妻，生了六只小猴。小猴长大，又生育繁衍了众多猴群。众猴食树林野果和不种而收之谷类为生。尾巴渐渐消失，身毛也慢慢变短，并且说话了，遂成为人类。最初六只小猴繁衍下来的六个支系便是远古时代藏族最早的氏族，它们是：色氏、木氏、董氏、东氏、惹氏、朱氏。见《中国人的名字·藏族》。或以氏族名以为姓。又：聂赤赞普之后有父系六族，其中亦有色氏族，后亦以氏族名为姓，此则系出“代”氏（王族）。

色sè

❶佛教指五根（耳眼鼻舌身）、五境（声色香味触）等足以引起质碍的诸事物。陈子昂《感遇》之八：空色皆寂灭，缘业亦何名？
❷样，品类。寒山《一人好头肚》：姓贫名曰穷，问是何等色。

色sè

❶顏色，色彩。劉勝《文木賦》：“色比金而有裕，質參玉而無分。”王褒《洞簫賦》：“吸至精之滋熙兮，稟蒼色之潤堅。”
❷神態，氣色。司馬相如《美人賦》：“顏盛色茂，景曜光起。”《後漢書》張衡《思玄賦》：“雖色艷而賂美兮，志浩盪而不嘉。”
❸女色，借指女子。《古文苑》司馬相如《美人賦》：“王問相如曰：‘子好色乎？’曰：‘臣不好色也。’

色sè

脸上的表情。《大雅·皇矣》七章：“不大声以色，不长夏以革。”程颐《诗解》：“不大其声色而人化。”吕祖谦《吕氏家塾读诗记》：“声以色，谓声音与笑貌。夏以革，谓侈大与变革也。不大声以色，则不事外饰矣。不长夏以革，则不纵私意矣，无外饰无私意，此明德之实也。”《鲁颂·泮水》二章：“载色载笑，匪怒伊教。”毛《传》：“载色载笑，色温润也。”朱熹《集传》：“色，和颜色也。”

色

读音s·e(ˋ)，为e韵目，属e—ie—üe韵部。所力切，入，职韵。
❶彩色；颜色。
❷脸色，脸上表现的神情。
❸种类；花色。
❹情景；景象。
❺物品成色。
❻妇女姿色。

色

读音sh·ai(ˇ)，为ai韵目，属ai—uai韵部。所力切，入，职韵。
❶（用于口语）颜色。如：掉色。
❷[色子]即“骰子”，一种赌具。

色

chē

shē（社）情欲；男子性欲冲动。例：你看你～的，见了漂亮女子，就被迷～(shě)住了，走不动了！
《孟子·告子上》：“食、色，性也。”香港《李氏中文字典》：“色(shē)，俗谓男子性欲冲动。”

色sěi

❶情欲；性欲。例：老～棒，还想

～个嫩嫩草！
❍ ～迷迷的、性～～的，你看啥火～！
❷兆气。例：有预兆，看他的气～不好！
❍ 这儿地方硬，蛮出事，～气不好，有兆头。
《孟子·告子上》：“食、色，性也。”《周礼·春官·占人》：“大夫占色”。贾公彦疏：“‘色，兆气’者，就兆中视其色气，似有雨及雨止之等是兆色也。”

色shè

性欲。“色”(sè)变读。〔例〕有几个我认识的老家伙，别瞅在台上作报告假模假式的，出来也人儿似地挺着胸脯，嚄，体面、有风度，其实，打开瓜皮看内瓤，肚子里是男盗女娼，色着呢。(德217)∣秃瓢儿色迷迷地盯着红妹。(德325)∣据说，周萌只让童家的童自萍，张家的老二张玲，老三张瑾进过这个紫藤小院。这不用说，是因为她们都是女的，而且长得又都漂亮。哼！生柿子——色（涩）!(曾33)

色

色se

❶脸色，神色。《史记·西门豹传》：“色如死灰。”《论衡·变虚》：“人病且死，～见于面。”(病：病重。且：将要。见：显现。)
❷美色，女色。《史记·高祖本纪》：“好酒及～。”《孟子·梁惠王下》：“王曰‘寡人有疾，寡人好～。’”(寡人：君王的自称。)《史记·李斯列传》：“然则是所重者在乎～、乐、珠、玉，而所轻者在乎人民也。”(乎：于。)

色

❶〈隐〉清末以来山果业指数目十。参“集、道、听、西、来、滚、限、分、宿、色”。
❷〈隐〉清末以来鲜鱼行指数目十。参“了、足、南、宽、如、龙、青、法、底、色”。
❸〈隐〉旧时编席业指数目七。参“气、西、沙、苦、球、屋、色、分、旭、架”。
❹〈隐〉旧时山西等地理发业指卖。
❺〈隐〉黑龙江盗窃团伙指扒窃出来的零钱。

色sè

❶气色；表情
　△ 脸～∣神～。
❷景象；情景
　△ 景～∣暮～。
❸种类
　△ 货～。
❹颜色
　△ 红～。
❺女子的美好容貌
　△ 姿～。
❻物品（多指金银）的成分
　△ 成～。
❼姓。
【注意】“色(sè)”
❹跟“色(shǎi)”意义相同。不同的是：“色(sè)”用于书面语，如“颜色、彩色、大惊失色”；“色(shǎi)”用于口语，如“色太浅、落(lào)色”。
另见692页shǎi。

色shǎi

意义跟“色(sè)”
❹相同，用于口语
　△ 掉～。
【注意】参见688页“色(sè)”的提示。
另见688页sè。

色

❶颜色：～彩︱～素︱～调(diao)︱～光︱～泽︱～盲︱正～︱杂～︱一～︱五～︱彩～︱印～︱天～︱曙～︱暮～︱寒～︱妃～︱粉～︱桃～︱红～︱藕～︱栗～︱褐～︱酱～︱茶～︱驼～︱米～︱牙～︱白～︱湖～︱灰～︱黑～︱菜～︱肉～︱血～︱上～︱设～︱着(zhuo)～︱染～︱调～︱配～︱脱～︱失～︱变～︱古～古香︱五颜六～︱五光十～︱水天一～︱目迷五～︱面如土～︱面无人～︱相形失～。
❷脸上的神气、样子：面～︱脸～︱眼～︱气～︱神～︱声～︱正～︱春～︱怒～︱惧～︱愧～︱难(nan)～︱愠(yun)～︱变～︱失～︱作～︱～厉内荏(ren)︱声～俱厉︱神～自若︱眉飞～舞︱谈虎～变︱察言观～︱面不改～︱不动声～︱大惊失～︱黯(an)然失～︱疾言厉～︱正言厉～︱怫(fu)然作～︱怒形于～︱和颜悦～︱喜形于～︱义形于～︱有声有～。
❸种类：花～︱一～︱各～︱角～︱货～︱形形～～。
❹景象：景～︱春～︱秋～︱风～︱月～︱夜～︱行(xing)～︱平分秋～。
❺质量：成～︱足～。
❻情欲：～情︱好～︱酒～财气。
○月～（月光）︱音～（由于波形和泛音的不同所造成的声音的属性）︱物～（寻找需要的人或东西）。
另见 shai。

色

同“色”(se)，用于一些口语词：本～︱套～︱落(lao)～︱退～︱掉～︱变～︱走～。
另见 se。

色sè

❶ 脸上的表情，气色：喜形于色│面不改色│和颜悦色。
❷ 颜色：白色│五光十色│五颜六色。
❸ 景象，情景：景色│湖光山色│满园春色。
❹ 种类：花色繁多。
❺ 表示物品的质量：减色│足色。
❻ 指妇女的容貌：美色│色艺。
❼ 指情欲：贪色│桃色。
❽ 姓。
另见445页shǎi。

色shǎi

颜色：掉色│上色│落色。
【提示】只用于口语中。
另见442页sè。

色sè

❶颜色。
【词汇】红色︱色彩︱色泽︱色调
【组词】三色板︱五颜六色
【例句】远看山有色，近听水无声。
　❍ 周总理身穿对襟白褂，咖啡色长裤，头上包着一条水红色头巾。
❷表现在脸上的神气。
【词汇】喜色︱神色︱变色
【组词】喜形于色︱面有怒色︱脸不变色︱面不改色
【例句】一看到刘路喜形于色的样子，我就猜到他有了高兴事。
　❍ 班主任老师面带怒色进入教室，同学们顿时变得鸦雀无声。

色

佛教语。佛家将有形质的能使人感触到的东西称为“色”，如五根（眼耳鼻舌身）、五境（色声香味触）等。《全唐诗》八三陈子昂《感遇》诗之八：“空色皆寂灭，缘业亦何成！”

色

色se

另见shai。色标色彩色差(cha) 色调色度色光¹ 色鬼色觉色拉² 色狼色盲色迷色谱色情色弱色素色相(xiang) 色样色釉色欲色泽色织白色败色本色变色补色彩色菜色茶色成色出色春色辞色妃色肤色改色各色国色寒色好(hao)色褐色红色湖色花色黄色灰色火色货色饥色基色减色间(jian)色酱色金色景色酒色惧色倦色角(jue)色绝色愧色冷色厉色栗色脸色亮色吝色米色蜜色面色暮色难(nan)色怒色女色暖色藕色配色起色气色秋色染色日色肉色润色上色设色神色生色声色失色曙色贪色糖色桃色套色特色天色土色退色脱色驼色五色物色喜色行色秀色血(xue)色逊色牙色烟色颜色眼色夜色一色音色印色用色玉色原色月色愠色杂色增色正色着(zhuo)色姿色棕色足色色彩学色情狂色织布变色龙保护色丢眼色古铜色警戒色咖啡色邻近色流行色青莲色清一色使眼色色彩鲜明色厉内荏色情网站色衰爱弛白色恐怖白色垃圾白色污染古色古香黑色幽默绿色产业绿色食品绿色消费³ 声色俱厉眉飞色舞谈虎色变黯然失色不动声色不露声色察言观色大惊失色和颜悦色湖光山色绘声绘色疾言厉色假(jia)以辞色满园春色面不改色面如土色面无人色怒形于色平分秋色巧言令色天香国色天姿国色五光十色五颜六色喜形于色相形失色义形于色有声有色正言厉色正颜厉色中国特色国际流行色绿色扶贫计划⁴ 有中国特色的社会主义

色shai

色（一）sè （二）shǎi

【辨形】上是ク，不是刀。6画。会意。
【辨义】色（一） sè
❶ 颜色：色布|色彩|色差|色道|色调|色度|色光|色觉|色盲|色球|色弱|色散|色素|色相|色釉|色泽|色盲表|色香味|白色|变色|彩色|菜色|茶色|赤色|底色|犯色|妃色|粉色|寒色|褐色|黑色|红色|湖色|花色|黄色|灰色|火色|酱色|金色|堇色|栗色|米色|密色|暖色|藕色|配色|浅色|染色|肉色|润色|设色|生色|桃色|调色|脱色|驼色|五色|血色|逊色|牙色|一色|印色|有色|原色|杂色|着(zhuó)色|棕色|变色镜|变色龙|彩色龙|彩色片|分色镜|三色版|血色素|白色恐怖|白色垃圾|古色古香|国色天香|绿色运动|茶褐色|古铜色|黄褐色|清一色|宇宙色|黯然失色|面如土色|目迷五色|水天一色|天香国色|五光十色|五颜六色|相形失色。
❷脸上表现的神气、样子：色厉内荏(rě n)|变色|菜色|辞色|愧色|脸色|面色|难色|怒色|气色|神色|声色|失色|死色|喜色|血色|眼色|正色|作色|神色不动|神色自若|声色俱厉|五色无主|行色匆匆|眉飞色舞|捧檄色喜|谈虎色变|勃然变色|不动声色|不露声色|察言观色|承颜候色|大惊失色|怫(fú)然作色|和颜悦色|疾言遽(jù)色|疾言厉色|假以辞色|鉴貌辨色|惊愕失色|了无惧色|面不改色|面无惭色|面无人色|面有菜色|怒形于色|巧言令色|室怒市色|喜形于色|严词厉色|义形于色|有声有色|乍毛变色|正言厉色|正颜厉色|喜怒不形于色。
❸指妇女美貌，引申指情欲：色胆|色鬼|色狼|色迷|色情|色相|色艺|色欲|色迷迷|色衰爱弛|国色|好色|酒色|绝色|亮色|美色|女色|贪色|桃色|姿色|酒色财气|声色犬马|桃色新闻|秀色可餐|贪财恋色。
❹景象，情景：春色|风色|景色|暮色|起色|秋色|山色|曙色|特色|天色|行色|夜色|月色|春色满园|侔(móu)色揣称|秋色宜人|绘声绘色|满园春色|平分秋色。
❺ 品种：格色|各色|花色|货色|角(jué)色|一色|各色各样|形形色色。
❻ 物品的质量：成色|出色|减色|上色|音色|增色|足色|当行出色。
〔色拉〕西餐中的一种凉拌菜。也译作“沙拉”。
〔色目人〕元代统治者对西域各族人及西夏人的总称。
〔本色〕本来面貌：英雄本色。
〔物色〕寻找（需要的人才或东西）。
（二）shǎi 〈口〉义同 “色（一）sè”。颜色：本色|变色|掉色|落(lào)色|上色|捎色|套色|退色|褪色|玉色|走色|不变色儿。
〔色子〕一种游戏用具或赌具，用骨头、木头等制成。
【辨析】二音同义，都指“颜色”。区别在于：
一、适用范围不同：色（一） sè 除指“颜色”外，还表示“神色，景色，品种，成色，女色，色欲，物色”等义，适用范围广；（二）shǎi只指颜色和一种赌具，适用范围窄。
二、使用时语体色彩不同：色（一）sè多用于书面语；（二）shǎi用于口语。

色sè

❶颜色：大约骚人咏士以此花之～红晕若施脂，轻弱似扶病，大近闺阁风度，所以以女儿命名。(十七—十八·369)看来岂是寻常～，浓淡由他冰雪中。(五十·1163)
❷指女色：总一时稍闲，又有贪淫恋～，好货寻愁之事。(一·8)其为貌则花月不足喻其～。(七八·1958)
❸景色：不像吟月了，月字底下添一个～字倒还使得，你看句句倒是月～。(四八·1121)
❹脸上的神情：因在贾母之前，（贾政）不敢形于～。(二二·507按，此例底本脱，据他本补入。)贾琏将秋桐之事说了，未免脸上有些得意之～，骄矜之容。(六九·1683)
❺种类：目今是薛姨妈的生日，自贾母起，诸人皆有祝贺之礼，黛玉亦早备了两～针线送去。(五七·1351)贾母见自己的几～菜已摆完，另有两大捧盒内捧了几～菜来，便知是各房另外孝敬的旧规矩。(七五·1840)
另见shai。

色shǎi

颜色：早起沏了一碗枫露茶，我说过那茶是三四次后才出～的，这会子怎么又沏了这个来？ (八·191)
另见se。

色

兆氣也。《周禮·春官·占人》： “凡卜簭，君占體，大夫占色，史占墨，卜人占坼。” 鄭玄注： “色，兆氣也。”

色sè

❶清代四川成都药材茶叶行谓数目二。参“音、色、春、水、岸、芸、里、池、千”条。
❷旧时席子业谓数目七。参“气、西、沙、苦、球、屋、色、分、旭、架”条。
❸旧时山果业谓数目十。参“集、道、听、西、来、滚、限、分、宿、色”条。
❹旧时鲜鱼行谓数目十。参“了、足、南、宽、如、龙、青、法、底、色”条。
❺旧时北京八大胡同妓院谓色欲。《切口·八大胡同妓院》：“色：谓色欲动也。”
❻黑龙江地区市井谓窃得的散钱。

色

色sè

〖名词〗
一、颜色(9)。《太史公自序》：易服色。——改变服饰等的颜色。《放鹤亭记》：千里一色。——广阔的大地一片洁白的颜色。《卖柑者言》：玉质而金色。——玉石般的质地，金黄的颜色。
二、脸色，表情(21)。《祁奚请免叔向》：卒无怨色。——太甲始终没有怨恨表情。《触詟说赵太后》：太后之色少解。——太后的脸色稍微缓和了一些。《梓人传》：皆视其色。——都看他的脸色。
三、女色，美色(8)。《鲁共公择言》：后世必有以色亡其国者。——后世一定有由于好女色而使其国灭亡的。《李斯谏逐客书》：然则是所重者在乎声色珠玉。——那么这就是所重视的音乐、美色和珠玉。《管仲论》：色不绝于目。——女色在眼前不断。

色sè

❶ 脸色，神色。《信陵君窃符救赵》：“侯生视公子～终不变，乃谢客就车。”林嗣环《口技》：“于是宾客无不变～离席，奋袖出臂，两股战战，几欲先走。”特指怒色。《触龙说赵太后》：“太后曰：‘老妇不能。’太后之～少解。”
❷ 表面，外表。《论语·颜渊》：“夫闻也者，～取仁而行违，居之不疑。”又《阳货》：“～厉而内荏。”
❸ 颜色，色彩。刘禹锡《陋室铭》：“苔痕上阶绿，草～入帘青。”白居易《卖炭翁》：“满面尘灰烟火～，两鬓苍苍十指黑。”
❹ 景象，景色。苏轼《饮湖上初晴后雨》：“水光潋滟晴方好，山～空濛雨亦奇。”叶绍翁《游园不值》：“春～满园关不住，一枝红杏出墙来。”
❺ 美色，女色。《论语·子罕》：“吾未见好德如好～者也。”白居易《琵琶行》序：“年长～衰，委身为贾人妇。”
❻ 种类，类别。《北史·长孙道生传》：“客内无此～人。”梅尧臣《吕晋叔著作遗新茶》：“其赠几何多，六～十五饼。”
❼ 佛教用语。佛教把有形质的能使人感触到的东西称为“色”。《般若多心经》：“～即是空，空即是～。”陈子昂《感遇》之八：“空～皆寂灭，缘业亦何名！”

色^*

C9AB
（一）se❶颜色。物体发出或反射、透过的不同波长的可见光通过视觉而产生的不同印象：蓝～的海洋/五颜六～。
❷脸上的表情、神气：面不改～/喜形于～/～厉内荏。
❸女色，指妇女美貌：姿～。
❹情欲，性欲：～情/～欲/食、～，性也。
❺景象，情景：景～/夜～/暮～苍茫。
❻种类：货～/各～各样/各～人等。
❼物质（多指金银）的成分：成～/足～。
❽姓。
（二）shai❶〈口〉颜色：掉～/变～。
❷[色子]shaizi即“骰子”，赌具，用骨头或木头等制成的小立方体，六面分别刻有一、二、三、四、五、六点。

颜色

颜(～料) 色(色彩；～调；美～) 玄黄风采
颜色和光泽：色泽
颜色调和：洽色
色纯正而润泽：贞润
颜色等深、浓：顽
颜色鲜艳：花哨花梢
颜色鲜艳纷繁：花花绿绿
颜色丰富多彩：花红紫绿
颜色像云彩一样绚丽华美：云蔚
颜色不鲜艳：暗淡灰溜溜
杂有别的颜色：斑驳
颜色斑驳：驳落
颜色过分错杂：花不棱登花里胡哨
色驳杂而形怪异：尨奇
颜色改变：改色变色
颜色逐渐减退变淡：退色褪色脱色捎色走色
颜色变坏：黦颜
没有颜色：无色
失去颜色：消褪
失去了光亮和色彩：黯然失色
失色惨淡的样子：黯尔
颜色脱落：掉色

另见：涂抹深浅花纹装饰绘画染色

情景

色情境光景场景
这种情景：此刻此景此情此景此景此情
生活中的某个场景：镜头
抽烟或吸鸦片的情景：吞云吐雾喷云吐雾喷云吞雾吐雾吞云
春日的情景：春情
打雷下雨时的情景：电闪雷鸣
暴雨倾盆时的情景：银河倒泻
百花盛开，绚丽多彩的情景：万紫千红
突然出现新的情景、境界：柳暗花明
只闻其声，不见其形的情景：隔壁戏
动人的情景：画幅
英雄末路的悲壮情景：霸王别姬
齐一而单调的情景：黄茅白苇黄芦白苇白茅黄苇
悲凉的情景：鸟哭猿啼
凄凉的情景：鸟啼花落
残酷悲惨的情景：凶惨
潜伏着杀机的情景：刀光剑影刀光血影
恐怖黑暗的情景或局面：血雨腥风
情景凄苦悲凉：苦雨凄风
(具体场合的情形、景象：情景)

另见：状况景象1 情形

种类

种(～别；工～；剧～；军～；特～) 品(品类；品流；品诣；～目；～系；～族；～例；品俦) 科（科品）类(类别；色～；部～；族～；物～；兽～；禽～) 族（族类）群项色(各～) 流（流品）般属(金～) 号(这～人) 路(两～货) 畴端
名目品类：名品
种类名品：色目
品类相同：类同
事物的种类多而杂：复杂
各式各样，种类很多：形形色色
具有各不相同的种类：各种各样各色各样各式各样七杂八色千汇万状
灿烂美丽，多种多样：绚丽多姿
种类复杂的：花(～样；五～八门)
多种的：什(～物) 种种色色
种类很多：万般(～千种)
种类多样，各不相同：吹万不同
(根据事物性质或特点而分成的门类：种类)

另见：名称划分区分类别丰富

成分

构成事物的成分：分(水～；糖～)
液体所含的成分：浓度
浓度高：浓(～烈；～重；～密；淳浓)稠(～粥)
物质的成分：色质分
主要的成分：血液血轮
某种物质中所夹杂的不纯的成分：杂质渣滓
沉淀的杂质：滓
好的成分：精(酒～；香～)
从物体中提出的好的部分：脑(樟～)
所含的能提供营养的成分：养分养料营养荣养
金银等中所含纯金纯银的量：成色
成色纯：十足
金银的成色十足：足色足足
成色不好：损色
全部由一种成分构成：清一色
(构成事物的各种物质或因素：成分)

景象1

景(～光；～状；～相；～观；～气；光～) 观色(物～；景～；暮～) 气(～色；～状；～象；光～) 概风(～范；～烟；～日；～水) 状况体状
当前的景象：近景(～规划)
将要出现的景象：前景
已经在望的美好前景：曙光(～在前)
所向往的前景：愿景
前景不错：看好
将来的景象：远景
梦中的景象：梦境
节日的喜庆景象：张灯结彩
前所未有的景象：创观
奇异的景象：异象异观
罕见的景象：奇观
糟糕混乱的景象：乌烟瘴气灰烟瘴气
景象多种多样，千变万化，非常壮观：气象万千
景象或气势极其雄伟壮观：长河落天
景象不同：异象
景象完全变了样：气象一新
一片模糊的景象、状态：浑浑噩噩
(现象；状况：景象)

面色

色
饥饿的面色：饥色(民有～)
面色润泽：娩泽
面色光润：頩
面色丰美滋润：华滋
老年人身体健康，脸色很好：童颜鹤发朱颜鹤发鹤发童颜鹤发丹颜
面色不正常：刷白
面无血色：白惨惨无颜落色
面失人色：无色
面色憔悴灰暗：枯暗苦黯
死人的脸色像活着时一样：面色如生
(脸上的气色：面色)

另见：脸色面色神色

色sè

所力切，入职。
❶脸色；表情。《论语·颜渊》：“质直而好义，察言而观～。”
❷美色，女色。苏洵《管仲论》：“声不绝于耳，～不绝于目。”
❸颜色，色彩。《后汉书·仲长统传》：“目能辨～，耳能辨声。”
❹景象，景色。温庭筠《太子山池》：“柳占三春～，莺偷百鸟声。”
❺变色，作色。《左传·昭公十九年》：“室于怒，市于～。”

色

美术作品的重要表现因素。一切光源都含有色素成分。一切可视的物质都具有在光照中显示色彩的因素。红、黄、蓝是物质颜料中最基本的，不能由其他颜料调合的色，称三原色。在绘画中，颜色的固有色叫色相；色彩的深浅浓淡叫色度；色彩的冷暖对比倾向，称色性。三者又叫色彩的三属性。色彩又分为冷暖两大系列，红、蓝、橙、赭等为暖色调，青、蓝、绿、紫等为冷色调。在绘画中，运用色彩的明度变化，冷暖对比和色彩调子的表情特征，是取得与加强情绪感染力内容相谐调效果的重要手段。

色

眼睛对不同波长的可见光所产生的生理感觉。可见光谱分为七个颜色区，即：
　红 7700—6220A
　橙 6220—5970A
　黄 5970—5770A
　绿 5770—4920A
蓝-靛 4920—4550A
　紫 4550—3900A
但对各种颜色的感觉是因人而异的，并且各色之间是连续变化的。

色

梵文Rupa的意译。佛教名词。与“心”相对。有质碍、触变、示显等含义，指一切能变坏并有质碍的事物，相当于物质的概念。

色

（一）se ❶颜色。如：红色，迷彩色，五颜六色。
❷脸上表情。如：喜神如色；和颜悦色；面不改色。
❸种类。如：货色。
❹情景。如：景色，行色匆匆。
❺物品质量。如：成色，足色。
❻指妇女美貌。如：姿色，美色。（二） shai颜色（口语）。如：掉色，套色。

色sè

 ❶ （颜色） colour: 暗～ dead colour; 反衬～ contrast colours; 红～ red; 流行～ fashionable colour; 原～ primary colour
❷ （脸上显现的神情） look; countenance; expression: 满面喜～ beaming with joy; 喜形于～ be visibly pleased; light up with pleasure
❸ （种类） kind; description: 各～人等 people of every description; all kinds of people
❹ (情景；景象) scene; scenery: 湖光山～ a landscape of lakes and mountains; 行～匆匆 in a hurry to go on a trip
❺ （物品的质量） quality (of precious metals, goods, etc.): 成～好 of good quality
❻ （女子美貌） woman's looks: 姿～ good looks
另见 see also shǎi。
◆色饱和 colour saturation; 色彩 colour; hue; tint; colouration; tincture; blee; shade; 色彩斑斓 bright- coloured; gorgeous; multicoloured; 色彩缤纷 be riotous with colour; a riot of colour; prismy; 色彩疗法 therapy of colour; 色层分析 {物} chromatagraphic analysis; 色差 {光} {电} chromatic aberration; colour aberration; colour difference; {物} chromatism; {纺} off colour; off shade; 色纯度 excitation purity; {电} colour purity; 色带 cingula (pl. cingulae); colour bar; 色丹岛 Shikotan; 色胆包天 driven by passion; be bold enough to run the extreme risks for sex; risk sex adventures; 色灯信号 {土} colour-light signals; 色淀 {有化} lakes; lake; {纺} colour lake; 色调 hue; tone; tinge; 色度 tone; chroma; chrominance; tinct; chromaticness; chromaticity; colour￣ ity; 色光 coloured light; 色幻觉 chromatism; chromesthesia; chromatopseudopsis; pseudochromes￣ thesia; 色幻视 chromasia; chromophose; chromopsia; chromatopsia; 色觉 colour sense; colour vision; 色拉 salad; 色厉内荏 appear to be tough outwardly, be timid inwardly; appear severe; but weak inside; be ferocious in appearance but feeble in essence; be fierce in appearance but faint in heart; be fierce in appearance but weak within [in essence]; be fierce of visage but faint of heart; fierce of mien but faint of heart; outwardly fierce but inwardly shaky; strong looking outside but brittle within; threatening in manner but cowardly at heart; 色盲 {医} parachromatoblepsia; parachromatism; parachromat￣ opsia; acritochromacy; chromatodysopia; chromatel￣ opsia; anopia; colour amblyopia; colour blindness; 色品 {物} chroma; chromaticity; chromaticness; 色谱 {物} colour spectrum; chromatograph; 色情 salacity; pornographic; sexy; carnal desire; 色情狂 edeomania; edemania; aidoiomania; lagnesis; lagneia; lagnosis; lagneuomania; oestromania; philtromania; aphrodisio￣ mania; erotomania; estromania; tentigo; 色球 [法] plage; 色球（层） chromosphere; 色散 {物} dispersion; chromatic dispersion; 色色俱全 All kinds are available.; 色失真 colour distortion; 色素 {生} pigment; pigmentum; colouring material; 色温 {物} colour temperature; 色香味美 make ... taste good and look fine; good in colour, smell and taste; The aroma, colour and taste of the dish are all excellent.; 色相 hue; 色学 {光} chromatics; 色艳桃李 as beautiful as flowers; 色艺绝伦 unparalleled both in beauty and art; 色泽 colour and lustre; tincture; tinge; tinct; 色织厂 {纺} yarn-dyed fabric mill; 色纸 coloured paper; 色痣 {医} mole

色shǎi

 [口] （颜色） colour: 这布掉～吗？ Will this cloth fade?
另见 see also sè。
◆色子 dice

色

色sè

色

佛教名词。指一切有形质能被感触到的东西，略相当于物质的概念。《中论》观六情品第三谓：“眼能见色。”

色sè

❶ 色飞眉舞｜色厉内荏｜色衰爱弛｜色艺双绝

❷ 春色撩人｜古色古香｜光色夺目｜国色天香｜国色天姿｜活色生香｜酒色财气｜绝色佳人｜面色如生｜面色如土｜神色不惊｜神色怡然｜神色张皇｜神色自若｜声色不动｜声色俱厉｜声色犬马｜五色缤纷｜行色匆匆｜秀色可餐｜月色溶溶｜正色直言

❸ 奉檄色喜｜眉飞色舞｜眉舞色飞｜年老色衰｜神动色飞｜神飞色舞｜谈虎色变｜形形色色

❹ 黯然失色｜勃然变色｜不动声色｜不露神色｜不露声色｜察言观色｜怛然失色｜大惊失色｜大有起色｜恶言厉色｜忿然作色｜愤然作色｜狗马声色｜鹄形菜色｜观形察色｜毫无逊色｜和容悦色｜和颜悦色｜湖光山色｜绘声绘色｜疾声厉色｜疾言遽色｜疾言厉色｜见貌辨色｜鉴毛辨色｜鉴貌辨色｜江天一色｜惊愕失色｜惊慌失色｜了无惧色｜满园春色｜面不改色｜面如土色｜面有菜色｜摹形绘色｜平分秋色｜巧言令色｜十光五色｜水天一色｜贪财好色｜贪声逐色｜危言正色｜五光十色｜五颜六色｜喜形于色｜贤贤易色｜一路货色｜怡颜悦色｜有声有色｜正颜厉色｜纵情酒色

148.趣談“色”字

色，像架刀於人頭上，本意爲殺絕的“絕”，借爲顔色的“色”。

色

金文；

篆sè

[⺈(刀，意符)+ 卩(人的跪跽形，意符，後訛變爲“巴”)→ 色(《説文》：“色，顔氣也。從人，從卩。”色，像置刀於跪跽者的一旁，以示殺戮，斷人身首。絕本字。借聲爲色彩〈顔色〉。風景〈景色〉，婦女的美貌〈姿色〉，金銀首飾中所含金銀的量〈成色〉。擬“色”與“絕”又有假借關係。)]
《詩經·大雅·皇矣》：“不大聲以色。”(從不大聲厲色。)
《論語·季氏》：“色思溫，貌思恭。”(臉色要溫和，容貌要恭敬。)

色(sè)

“

，颜气也。从人，从卪。凡色之属皆从色。

，古文。”（所力切）
徐锴《系传》：“颜色，人之仪节也。”
色，春秋金文或左从爪，右从卪。战国文字于卪形下加短横，如信阳楚简作

，郭店楚简作

。又郭店楚简或加页，如

、

。秦系文字睡虎地或讹作

，或作

。许慎说从人从卪会意，大概意思说人的脸色表情应当是内心情绪的反映，如朱骏声云：“根心生色，若合符卪也。”段玉裁云：“颜气与心若合符卪，故其字从人、卪。”也有学者说色字当从人，卪当为声。张舜徽云：“人之颜气，见于容面，故古文从

，从

犹从面耳。

与色，又双声也。颜气，犹言颜色、气色。”^[1]“色”构意是脸色，如“察言观色”、“色厉内荏”、“谈虎色变”等中的“色”用的都是本义。
色部有两个属字。如“艴”字下云：“色艴如也。从色，弗声。《论语》曰：‘色艴如也。’”

色

^*色sè

6画　色部　
(1) 脸上表现的神气、样子：脸～｜神～｜～厉内荏｜喜怒不形于～。
(2) 妇女美貌：好～｜姿～｜绝～。
(3) 情欲：～情。
(4) 颜色：红～｜～彩｜～泽｜染～。
(5) 情景；景象：景～｜夜～｜春～。
(6) 种类：货～｜各～各样｜形形～～。
(7) 物品的质量：成～｜足～。
　另见shǎi(354页)。

^*色shǎi

6画　色部　〈口〉颜色：～酒｜掉～｜落(lào)～。
　另见sè(352页)。

色()

編鐘，近出殷周金文集録52，春秋後期
靈色若華。

編鎛，近出殷周金文集録98，春秋後期
靈色若華。

郭店楚墓竹簡·五行13，戰國
愛則玉色。

郭店楚墓竹簡·性自命出44，戰國
目之好色，耳之樂聖（聲）, 𣍻舀之（氣）也，人不難爲之死。

睡虎地秦墓竹簡·日書乙種170，戰國至秦
有疾，丑少翏（瘳），辰大翏（瘳），死生在寅，赤肉從南方來，把者赤色，外鬼兄枼（世）爲姓（眚）。

睡虎地秦墓竹簡·日書乙種172，戰國至秦
以有疾，子少翏（瘳），卯大翏（瘳），死生在寅，赤肉從南方來，把者赤色，母葉（世）外死爲姓（眚）。

蒼山元嘉元年畫像石墓題記，東漢
……色未有盱。

巴郡太守樊敏碑，東漢
立朝正色。

史晨後碑，東漢
作屋塗色，修通大溝，西流里外，南注城池。

大尉杨震碑，東漢
立朝正色，恪勤竭忠，無德不旌，靡惡不形，將訓品物，以濟大清。

豫州從事尹宙碑，東漢
立朝正色，進思盡忠，舉衡以處事，清身以厲時，高位不以爲榮，卑官不以爲恥。

蕩陰令張遷碑陽，東漢
東里潤色，君垂其仁。

石尠墓誌，晉
在事正色，使誅伐不灠。

翟普林造像記，北魏
汴州衛輝郡楚邱縣右鄉里李陽令翟普林者，躬耕色養，侍親疾而衣帶不解，終殮葬而哀毁幾滅。

鄧羨妻李榘蘭墓誌，北魏
雖憂戀内侵，未敢形諸言色。

嚴震墓誌，北魏
正色肅己。

元恭墓誌，北魏
曠懷海納，憙愠不見於言；雅量山容，得失不形於色。

元平墓誌，北魏
金玉不逕其心，貧儉無變其色。

伍道進墓誌，隋
承顏恱色。

張壽墓誌，隋
固無慙色。

賈從贄墓誌，唐
色養庭闈。

九品亡宫墓誌，唐
雲光斂白，霞色銷紅。

石浮圖銘，唐
素璵鮮色。

石經尚書，唐
惟王不邇聲色，不殖貨利。
《説文》： “色，顏气也。从人从卪。凡色之屬皆从色。 , 古文。 ”

色sè

战国文字上从爪，下从勺形。可能是调颜色义。小篆上从人字，下从sè ，变巳，如卷、巷例，也是人字。不确。指颜色，是由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象。如：日光有七色|红色。又指脸色，脸上表现出的神气样子。如：和颜悦色|喜形于色。引申指情景，景象。如：行色匆匆。又指种类。如：各色用品|货色。又指成色，品质，质量。如：成色|足色纹银。又指妇女容貌。如：姿色。引申指情欲。

色★常◎常