自作多情

媚眼做给瞎子看——自作多情

媚眼：　传达情意的娇媚眼神。指作出种种有情意的表示欲博对方欢心，对方却无动于衷。
也作“媚眼做给瞎眼看——自作多情”。

表示爱情

示爱
用嘴唇接触表示亲爱：亲(亲吻；亲嘴)
用相抱表示爱：拥抱
单方面示爱：自作多情

自作多情

imagine oneself the favorite of one of the opposite sex;proffer a love (or affection)which is not reciprocated

自作多情zì zuò duō qínɡ

自以为感情非常深。imagine oneself as the favorite of the opposite sex, self-sentimental

自作多情zì zuo? duo? qínɡ

【释义】单方面认为对方有意而做出很喜爱对方的表示。多用于男女之间。
???? ??? ???.
??? ????.
(????? ??)
【例句】1.这件事一直是他在自作多情。
? ?? ?? ? ?? ??? ???? ???.
2.他的所作所为不过是自作多情罢了。
?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ???.

自作多情zì zuò duō qíng

自己单方面地表现出很有感情的样子。
〔例〕王姑娘对他并没有好感，他却～，经常送花给她。
【提示】含贬义。多作谓语。

自作多情zìzuò-duōqíng

指虽对方不理不睬或毫无感觉，还是一厢情愿地作出种种表示，以博取对方欢心。

自作多情zì zuò duō qínɡ

指自己单方面做出很有感情的样子来。

自作多情zì zuò duō qínɡ

指单方面作出种种多情表示，对方却无动于衷。
媚眼做给瞎眼看

自作多情zi zuo duo qing

自己做出感情很深的样子。形容单方面认为对方有意，而想入非非，轻率地表露对对方的爱慕之情。
【近】一厢情愿 暗送秋波
【反】两情相悦投桃报李

自作多情zìzuò-duōqíng

〔主谓〕 自己表现出多情，事实上不被别人理会。吴翼民《戏在高潮处》：“陈璐这回其实是～了，镜中的居苇竟然没有‘惊艳’，相反，神态显得很阴沉。”
△ 贬义。多用于描写处事方面。