羊群里跑出骆驼来了yángqúnli pǎochū luòtou lái le又作“羊群里出骆驼”。“驼”(tuó)变读。比喻年岁、身材、才能等超群出众。时含讥讽义。〔例〕贾母又问道:“兰小子呢?做上来了没有?——这该环儿替他了,他又比他小了,是不是?”宝玉笑道:“他倒没有,却是自己对的。”贾母道:“我不信;不然,就也是你闹了鬼了。如今你还了得,‘羊群里跑出骆驼来了’,就只你大,你又会做文章了!”(红1041)∣“真奇怪,别人一张罗教你认字,妈妈就横拦着; 王老师教你认字, 妈妈就不哼声。”“我真想去上学!”“羊群里出骆驼,哪个学校收你?”(剧二8)∣哼!人家一听煤字就黑眼,她倒好,自己要求给井下送饭,羊群里出来骆驼了。(一35) 羊群里跑出骆驼来了指人与众不同。 也作 ❶ 羊群里出骆驼。 ❷ 羊群里跑出一条驴来。 羊群里跑出骆驼来了yáng qún·lǐ pǎo chū luò·tuó lái·le比喻在一般人当中显得出类拔萃:如今你还了得,~,就只你大,你又会做文章了! (八八·1139) |