倩影
美好的影子。 宝玉、宝钗、黛玉、迎春、惜春和李纨等受探春的邀请，于秋爽斋结海棠诗社。以白海棠为对象，以“盆”“魂”“痕”“昏”四字为韵，各自作诗。秋爽斋主人探春首先赋“咏白海棠”一首，诗中写道：夕阳映照下经霜的衰草连接著层层院门，翠绿的苔藓雨后猛长，铺满了所有花盆。 白海棠如玉一般高洁的品格，无花能比；像雪一样白净的肌肤，令人销魂，“芳心一点娇无力，倩影三更月有痕。”(花心娇弱柔不能自恃，目光投到花上留下了美好的花影，)不要说白衣仙女能得道飞升，实际它很多情，黄昏时节伴我吟咏，(《红楼梦》第三十七回) 今沿用本义，并有发展。 ❶ 美好的影子，《随笔》：“一行直上云天的白鹤在碧绿的江水里倒映著凄美的倩影。” ❷ 俏丽的身影。《人民日报》(海外版)：“一台轻松热烈的晚会伴著十位小姐款款袅娜的倩影和具有东方气韵的笑靥，结束了历时三个多月的角逐。”《中国电视报》：“从1991年中央电视台的元宵晚会，到1992年的《元宵大观灯》、《欢腾的金秋》、《旋转舞台》，直到1993年的文化部春节晚会等，都有她(张华敏)的倩影和甜美的歌喉。” ❸ 指照片留下的女性影像。《文汇电影时报》：“这幅大照是她当年留下的倩影，小照则是她的近影，猛一看，有人惊呼现在的盖克与日本影片《远山在呼唤》里的女主角好像啊!” |