经端溪峡中

 

(唐)杨衡

 阴岸东流水， 上有微风生。
 素羽漾翠涧①,碧苔敷丹英②。
 重林宿雨晦③, 远岫孤霞明。
 飞猱相攀牵， 白云乱纵横。
 有客溯轻楫④, 阅胜匪羁程⑤。
 逍遥一息间， 粪土五侯荣⑥。
 寒茗庶蠲热⑦,漱泉聊析酲⑧。
 寄言丝竹者， 讵识松风声⑨!

 【题解】
 端溪峡即羚羊峡，在高要县。唐代又称高要峡、双羊峡。原分东、西两峡。东峡后淤成沥湖(即星湖),西峡即今之羚羊峡。民间传说七羊驮七星石落在肇庆后，五羊去广州，两羊留肇庆守双羊峡。后一羊被山妖困于石室，只剩一羊守峡，故称零羊峡，后易名羚羊峡。东峡旧时盛产名贵的端溪砚，西峡上的羚羊寺亦十分有名。此诗题一作《经端峡游石室》。前半写山峡之美，后半抒发蔑视权贵、欲隐江湖的情怀。
 【作者】
 杨衡，唐代诗人。字中师，旧籍凤翔陈仓(今陕西宝鸡),迁居江南，早年随父宦游于蜀，贞元时进士及第，贞元七年(791)随桂管观察使齐映至桂林，次年至广州，一度依岭南东道节度使王锷，后为桂阳部从事，试大理从事。诗工古体，今传诗50余首。
 【注释】
 ①素羽：代指白色的水鸟。②敷丹英：覆满红花。③雨晦：雨雾。④溯轻楫：划短桨，逆流而上。⑤此句谓为览胜而留连不去，非为有事羁绊。⑥五侯荣：汉成帝时封其舅王氏兄弟五人为侯，时称五侯，后泛指权贵。⑦此句说清茶可以消除热气。茗，茶。蠲(juan),通“捐”,除去。⑧析酲：解酒。酲：醉酒。⑨“寄言”两句说，那些耽于丝竹享乐的人，怎么能知道山间风吹松声的美好呢？丝竹：弦乐和管乐，此代指室内的音乐。讵识，岂知。