简明不列颠百科全书

中国大百科全书出版社《简明不列颠百科全书》编辑部、美国不列颠百科全书公司合作编译，中国大百科全书出版社1985年出版。16开。全书10卷，包括50个分支学科，共71000条条目，插图5000幅。包括古今中外各个领域的知识。其中关于中国的条目基本是重新编写的。

简明不列颠百科全书11；增补

中国大百科全书《简明不列颠百科全书》编辑部、美国不列颠百科全书公司亚洲出版物发展部编译，中国大百科全书出版社1991年1月出版。16开，918页。

简明不列颠百科全书

中国大百科全书出版社1985年至1986年出版。10册。主要根据英文版《不列颠百科全书》第15版的《百科简编》编译而成，其中有关中国的条目由中国专家学者撰写。10卷。收录条目71000余条，插图5000幅。内容包括社会科学、自然科学、工程技术、文学艺术等各学科的概述和专名、术语，世界各国人物、历史、地理、团体、机构等。条目按汉语拼音音序排列。第10卷为索引，包括“条目标题汉字笔画索引”和“外文（包括拼音）与汉文对照索引”。

《简明不列颠百科全书》Concise Encyclopedia Britannica

中国大百科全书出版社根据与美国不列颠百科全书公司于1980年8月签订的协议书编译出版。1985年6月出版第一卷，1986年出齐。书中条目除中国部分外，主要根据《新不列颠百科全书》英文第15版中《百科简编》，并参阅《百科详编》编译而成。全书共11卷，第1卷～第9卷是正文和附录，第10卷为索引，第11卷是对前10卷内容的增加、补充和更新。共收条目73 000余条，约2500万字，图片约5000幅。内容包括社会科学、自然科学、工程技术、文学艺术等各科的概述和专名、术语、人物、历史、地理、团体、机构等方面的介绍，侧重于西方的文化、科技成就和当代知识。关于中国的条目，数量较原书增加20%，由中国的专家、学者撰写。