网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 等米下锅
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

等米下锅

即无米下锅。比喻极穷苦,无法生活。或喻急等使用,需要迫切。清·曹雪芹 《红楼梦》第九十九回:“家里还过得,就规规矩矩伺候本官升了还能够,不像那些等米下锅的。”清·吴敬梓《儒林外史》第十六回: “那知他有钱的人只想便宜,岂但不肯多出钱,照时值估价,还要少几两,分明知道我等米下锅,要杀我的巧。”

等米下锅

(惯)形容穷得没有粮食吃。也比喻缺乏急需的东西。

等米下锅

形容穷得没有粮食吃。比喻缺乏急需的东西。也比喻拿来就用。《红楼梦》九九回:“我在这衙门内已经三代了。外头也有些体面,家里还过得,就规规矩矩伺候本官升了还能够,不像那些等米下锅的。”刘绍棠《敬柳亭说书》三章一:“这部小说的发起,原是给说书人齐长乐老哥打本子,等米下锅,现炒现卖,写得十分粗疏。”

等米下锅

1 形容生活困难,没有饭吃。2 比喻急需得到素材或原材料。

等米下锅děngmǐ xiàguō

不积极主动寻找、争取原料(条件),而是消极被动等待上级或其他部门的支援。例如:“也有一些人,强调所谓行业分工,认为原料问题‘与己无关’……一句话,奉行‘等米下锅’主义。”(《新华月报》1971.5.120页)

等米下锅děng mǐ xià guō

形容经济拮据,度日艰难:家里还过得,就规规矩矩伺候本官升了还能够,不像那些~的。(九九·1274)

等米下锅

等米下锅

等着买米下锅煮饭。形容生活困难,家无存粮。

☚ 啜菽饮水   颠沛流离 ☛
支援

支援

扶 支持
支援农业:支农
支援边疆地区:支边
道义或舆论的支援:声援
 从旁作声援:打边鼓
 助阵声援:摇旗呐喊
策应支援:策援
资助支援:资援
屯兵支援:按据
军队各部分互相照应支援:首尾相应 首尾相卫 首尾相援
回过头来支援友军:回援
增加人力、物力来支援:增援
 进军增援:进援
背后的有力的支援:后盾(坚强~)
被动或消极地等待支援:等米下锅
(用人、财、物力或实际行动去支持或帮助:支援)

☚ 援助   拥护 ☛

生活贫困

生活贫困

困难 颜瓢 饔飧不继 饔飧不济 饔飧不赡 饔飧不饱 饔飧不给 饔餐不给 四壁萧然 坐客无毡 不给饔飧 不继粥饣亶 爨烟不继 爨烟屡绝 苜蓿盘空 苜蓿堆盘 苜蓿生涯 数米量柴 樵苏不爨 樵苏失爨 三旬九食 数米而炊 数粒而炊 清锅冷灶 清灰冷火 清灰冷灶 清水冷灶 藜菽不给 茅椽蓬牖 橡饭菁羹 食不果腹 食不充口 食不糊口 食不充饥 食不充肠 食不裹腹 一饥两饱 半饥半饱 菽藿不周 俭薄不充 科头跣足 科头徒跣 科头赤脚 科头赤足 光头赤脚 跣足科头
生活穷困:裘敝金尽 裘弊金尽 裘敝金残 金尽裘敝
生活贫穷:并日而食 绳床瓦灶
生产陷于停顿,物资匮乏,生活贫穷:杼轴空虚 杼轴其空 杼轴之空 杼轴之要 杼柚空虚 杼柚其空 杼柚之空 杼轴将空 杼轴屡空
生活在贫困之中:处约
文人坎坷贫困:诗穷
死后家境衰落,生活贫困:身后萧条
生活贫困,挪东补西:牵萝补屋
缺少食物,生活贫困:箪瓢屡空 箪瓢屡罄 箪食屡空 箪笥屡空
生活贫困,断炊已久:甑尘(甑尘釜鱼;釜甑尘生) 甑生尘 釜中生鱼 釜中生尘 釜鱼甑尘 鱼生空釜 尘鱼甑釜 甑釜生尘 甑中生尘 破釜生鱼 土灶生蛙 破甑生尘 空釜生鱼 生鱼釜中 鱼釜尘甑
生活清苦贫穷:鹑衣百结 悬鹑百结
没吃没穿,生活贫困:食藿悬鹑
生活十分贫困:糠豆不瞻 糟糠不饱 糟糠不厌 不厌糟糠
生活非常贫困:四壁萧然 裋褐不完 等米下锅
生活极其贫困:救死不赡 鹑衣鷇食 短褐不完 短褐不全 典妻鬻子 不能自存 破家鬻子

☚ 生活困苦   生活艰难 ☛

等米下锅děng mǐ xià guō

have no rice left at home; wait for rice to put in one’s pan
❍ 分明知道我~,要杀我的巧。(《儒林外史》197) He knew quite well,you see,that we had no rice left at home: so he tried to cut the price.
❍ 书办道: “我在这衙门内已经三代了,外头也有些体面,家里还过得,就规规矩矩伺候本官升了还能够,不 那些~的。” (《红楼梦》1288) “My family has worked in this yamen for three genera tions,” said the clerk. “We’re respected hereabouts and not badly off;so we can afford to serve this commissioner on the level until his promotion. We’re not like those waiting for rice to put in their pan.”

等米下锅deng mi xia guo

have yet to get rice for the cooking pot—live from hand to mouth

等米下锅děngmǐ-xiàguō

等:等待。
❶形容家里穷得连煮饭的米也没有。
❷比喻由于急需,等着得到某样东西。

等米下锅děnɡ mǐ xià ɡuō

❶ 形容境况窘迫,急需钱粮。
❷ 比喻急需某种东西等着用。
❸ 也形容不主动创造条件,只是消极等待。

等米下锅deng mi xia guo

等着买米来煮饭。形容家境贫寒。也比喻急着等东西用。
【近】一贫如洗停工待料

Z41J【等米下锅】děng mǐ xià guō

形容生活困难,家无存粮。现也用以指工作中不积极创造条件,只是消极等待。

等米下锅děngmǐ-xiàguō

〔兼语〕 比喻生活拮据。有时也用来比喻消极等待条件的具备,不努力去争取。《红楼梦》99回:“我在这衙门内已经三代了,外头也有些体面,家里还过得,就规规矩矩伺候本官升了还能够,不像那些~的。”
△ 多用于生活条件方面。
〖反义〗丰衣足食。
也作“买米下锅”。

等米下锅děng mǐ xià guō

即等待米来下锅做饭。形容生活穷困。现比喻在工作中不积极创造条件,而只是消极等待。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 4:29:02