碰撞条款

中国涉外财产保险的一项特约条款。该条款主要承保非被保险人及其雇员所有的或控制的车辆、牲口碰撞被保险人的围墙、门和房屋等直接引起的物质损失。

碰撞条款collision clause

中国涉外财产保险的一项特约条款。该条款主要承保非被保险人及其雇员所有的或控制的车辆、牲口碰撞被保险人的围墙、门和房屋等直接引起的物质损失。

碰撞条款CollisionClause或Running Down Clause

是船舶保险契约特约条款的一种。承保、赔偿被保险的船舶与其他船舶碰撞，而造成对方的损失所规定的条文。被保险的船舶与他船相撞，本身所受的损失，则属海难损失，不在本条款之列。碰撞条款的内容：(1)本条款一般不附有双方在什么条件下相撞及双方相撞时主动与被迫的地位为前提，保险人对被保险的船舶造成对方船的损失，均负有赔偿义务。(2)互相碰撞船舶双方均有过失，要按彼此不同的过失程度，相应赔偿。(3)保险人赔偿金额一般不超过保险金额的3/4为限。近年有些保险公司规定按保险金额赔偿。(4)被保险的船舶与相撞的对方发生责任与赔偿争议，须经法院仲裁，全部诉讼费由保险人负担。(5)依据国际法规定，互相碰撞的船舶双方共同负有清除造成的障碍物的义务； 因碰撞而损害第三者： 港口、码头、堤岸、平台及人身伤亡等，双方船主有赔偿义务； 因碰撞造成的船内货物损失、人身伤亡，被保险人所必须负担的各种赔偿费用，均不在本条款所规定的保险人责任范围之内。