传艳魄于罗浮，唯沾醉腻

---

罗浮，山名，在广东增城、博罗、河源间。

相传罗山之西有浮山，为蓬莱之一阜，浮海而至，与罗山并体，故曰罗浮。《文选》南朝宋谢灵运《初发石首城》诗：“游当罗浮行，息必庐霍期。”此处暗用典。

旧题唐柳宗元《龙城录》载：隋开皇中，赵师雄迁罗浮，日暮于松林酒肆旁见一美人，淡妆素服，芳香袭人，与共饮。

师雄醉寝，及醒，起视在梅花树下。后因此以罗浮梦或罗浮魂比喻梅花。元岑安卿《栲栳山人集·题推篷图》诗：“江南烟雨正愁绝，一枝唤醒罗浮魂。”明贺裳《蜡梅花赋》：“传艳魄于罗浮，唯沾醉腻。”——移置梅花艳丽的魂魄到罗浮山，只有沾濡上醉意和肥腻。