牟平方言
牟平县的汉语方言。属东莱方言区。方音特点:“焦、妻、星”与“交、欺、兴”声母不同,“争、抄、生”与“蒸、超、声”声母不同,“人、热、如、软”等字读以i或u开头的零声母,“割、渴、喝”等字韵母为a,“歌、科、河”等字韵母为合口呼(带u介音),“对、团、孙”等字韵母为开口呼(无u介音),“南—男”声调不同,“劈、国、铁、客”等字(古清入)归上声。方言词语有:婆婆(奶奶)、阳阳(阳光)、冬下(冬至)、门行(门槛)、胡秫(高粱)、营生(活儿)、命性儿(性命)、爱喜(喜爱)、放声(作声、答应)、狼(贪婪)、踢蹬(糟踏)、海(海;很多)、活灵(灵活)、带许(也许)等。方言语法特点:较多地利用词序变换和词性转换的方法来构造新词:富裕(形容词)→裕富(动词,剩余)、外国(名词)→外国(形容词,稀奇古怪);比较句格式为“A+形容词+起+B”:坐车快起走路(坐车比走路快);反复问句格式为“是不A”、“可不A”:是不去?(去不去?)可不热?(热不热?)