网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 炙手可热
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

炙手可热

典源出处 唐 ·杜甫 《丽人行》诗:“后来鞍马何逡巡,当轩下马入锦茵。杨花雪落覆苹 ,青鸟飞去衔红巾。炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔。”唐·韦述 《两京新记》:“安乐公主,上之季妹也。附会韦氏,热可炙手,道路惧焉。”按:“炙手可热,盖唐时长安语如此。”宋·王谠 《唐语林》卷四:“开成、会昌中,……又曰:‘郑、杨、段、薛,炙手可热。’”
释义用法 炙手可热,指火势很旺,伸手一靠近就感到热得发烫。后用此典比喻权贵气焰盛极一时。
用典形式
【炙手】 唐·白居易:“昨日屋头堪炙手,今朝门外好张罗。”宋·苏轼:“行看富贵逼,炙手借余暖。”清·钱谦益:“伤心尚点丝纶簿,炙手还逢丞相嗔。”
【炙手可热】 唐·崔颢:“莫言炙手手可热,须臾火尽灰亦灭。”
【炙手成热】 宋·张孝祥:“宫床锦重,更把丝钩结。臣心如水,不教炙手成热。”
【莫炙权门火】 宋·黄庭坚:“有手莫炙权门火,有口莫辩荆山
玉。”

炙手可热zhì shǒu kě rè

火焰灼手,比喻权势和气焰之盛。杜甫《丽人行》:炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔。


炙手可热zhì shǒu kě rè

形容权贵权势很盛,人莫敢近。唐·韦述《两京新记》:“安乐公主,上之季妹也。附会韦氏,热可炙手,道路惧焉。”唐·裴庭裕《东观奏记》中:“魏国公崔铉秉政,郑鲁、杨绍复、段瓌、薛蒙一时俊造,铉所取信,凡有补吏议事,或与之参酌。时人语曰:‘炙手可热,郑杨段薛;欲得命通,鲁绍瓌蒙。’”崔颢《长安道》:莫言炙手手可热,须臾火尽灰亦灭。白居易《放言》之四:昨日屋头堪炙手,今朝门外好张罗。

炙手可热

炙: 烤。热得烫手,不可接近。比喻权势大,气焰盛,碰它不得。语出唐·杜甫《丽人行》。

唐玄宗李隆基,宠爱杨贵妃,整日沉湎于酒色之中。他任用杨贵妃的堂兄杨国忠为宰相,把朝廷政事全交给他处理,致使政治越来越黑暗,人民生活越来越困苦。

与人民那种衣不遮体、食不果腹的困苦生活相反,杨家兄妹却过着穷奢极欲的生活。天宝十二载(753年)三月三日,杨贵妃等人到曲江江边游春,轰动一时。杜甫对杨家兄妹这种只顾自己享受而不管人民死活的行为极为愤怒,便写出了著名的《丽人行》一诗,大胆地揭露和讽刺了杨氏兄妹生活之奢侈,其中有这样两句:“炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔。”意思是说: 杨氏位高权重,气焰极盛,可以说是热得烫手,没有人能与之相比;人们千万不要走近前去,以免惹得丞相发怒生气。


“炙手可热”的意思、出处、故事 - 成语大全 - 可可诗词网
当前位置:主页 > 成语大全 > 成语故事 >

炙手可热

 【出处】:唐·杜甫《丽人行》诗:“炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔。”
【故事】:唐玄宗李隆基后期,宠爱杨贵妃,沉湎在酒色之中。他任用杨贵妃的堂兄杨国忠当宰相,弄得朝政日益腐败,人民生活越来越困苦。而杨家则横征暴敛,过着穷奢极欲的生活。公元七五三年三月三日,杨贵妃到曲江江边游赏春光,举办野宴,声势之显赫,酒食之丰盛,真是轰动一时。诗人杜甫对杨家兄妹这种挥霍无度而不管人民死活的行为极为愤慨,于是写了《丽人行》诗,大胆揭露和讽刺了杨氏兄妹的奢侈生活和嚣张气焰。其中有两句说:“杨氏位高权重,气焰极盛,可说是热得烫手,无与伦比;人们要小心谨慎,不要靠近他们,以免惹得丞相大人发怒生气。
【意思】:热得烫手。炙:火烤。比喻气焰很盛,权势极大。
【古例】:《新唐书·崔铉传》:“铉所善者,郑鲁、杨绍复、段瑰、薛蒙,颇参议论。时语曰:‘郑、杨、段、薛,炙手可热;欲得命通,鲁、绍、瑰、蒙,”郭沫若《少年时代·反正前后》:“宣统小儿皇帝一即位, 把一时炙手可热的袁世凯谪贬, 大大地起用满人亲贵, 使汉人不得入掌军机。”
  • 上一篇:质疑问难
  • 下一篇:栉风沐雨

典故“炙手可热”的出处、意思和举例 - 可可诗词网

炙手可热

典源出处 唐 ·杜甫 《丽人行》诗:“后来鞍马何逡巡,当轩下马入锦茵。杨花雪落覆苹 ,青鸟飞去衔红巾。炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔。”唐·韦述 《两京新记》:“安乐公主,上之季妹也。附会韦氏,热可炙手,道路惧焉。”按:“炙手可热,盖唐时长安语如此。”宋·王谠 《唐语林》卷四:“开成、会昌中,……又曰:‘郑、杨、段、薛,炙手可热。’”

释义用法 炙手可热,指火势很旺,伸手一靠近就感到热得发烫。后用此典比喻权贵气焰盛极一时。

用典形式

【炙手】 唐·白居易:“昨日屋头堪炙手,今朝门外好张罗。”宋·苏轼:“行看富贵逼,炙手借余暖。”清·钱谦益:“伤心尚点丝纶簿,炙手还逢丞相嗔。”

【炙手可热】 唐·崔颢:“莫言炙手手可热,须臾火尽灰亦灭。”

【炙手成热】 宋·张孝祥:“宫床锦重,更把丝钩结。臣心如水,不教炙手成热。”

【莫炙权门火】 宋·黄庭坚:“有手莫炙权门火,有口莫辩荆山


炙手可热的意思|出处,炙手可热的近义词|反义词|辨析 - 可可诗词网
当前位置:主页 > 成语大全 > 精品成语 >

炙手可热

炙:烤。一摸就感到热得烫手。比喻权势很大,气焰极盛。郭沫若《洪波曲》五:“公朴那时还年轻……不幸他又碰上那~的陈诚。”
〔出处〕唐·杜甫《丽人行》:“炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔。”
〔变式〕炙手而热
〔近义〕举足轻重 势焰熏天
〔反义〕无足轻重
〔辨析〕炙,不能读jiǔ,不能写作“灸”。“炙手可热”“势焰熏天”重在有权有势,不可一世,多含贬义;“举足轻重”重在实力强大,能左右局势,是中性词。
〔俗语〕刚出笼的黏糕——炙手可热
  • 上一篇:志同道合
  • 下一篇:治病救人

炙手可热

唐·韦述《两京新记》:“安乐公主,上之季妹也。附会韦氏,热可炙手,道路惧焉。”后以此指权贵势焰逼人。杜甫《丽人行》:“炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔。”白居易《放言》:‘昨日屋头堪炙手,今朝门外好张罗。”

炙手可热

炙手可热zhìshǒukěrè

┃┃┃┃ 一接触就烫手。比喻气焰嚣盛之极。唐·杜甫《丽人行》:“炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔!”

☚ 金毛鼠   春脚 ☛

炙手可热zhìshǒu-kěrè

炙: 烤。热得烫手,不可接近。比喻权势大,气焰盛,碰它不得。语出唐·杜甫《丽人行》。
唐玄宗李隆基,宠爱杨贵妃,整日沉湎于酒色之中。他任用杨贵妃的堂兄杨国忠为宰相,把朝廷政事全交给他处理,致使政治越来越黑暗,人民生活越来越困苦。
与人民那种衣不遮体、食不果腹的困苦生活相反,杨家兄妹却过着穷奢极欲的生活。天宝十二载(753年)三月三日,杨贵妃等人到曲江江边游春,轰动一时。杜甫对杨家兄妹这种只顾自己享受而不管人民死活的行为极为愤怒,便写出了著名的《丽人行》一诗,大胆地揭露和讽刺了杨氏兄妹生活之奢侈,其中有这样两句:“炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔。”意思是说: 杨氏位高权重,气焰极盛,可以说是热得烫手,没有人能与之相比;人们千万不要走近前去,以免惹得丞相发怒生气。

炙手可热zhì shǒu kě rè

〈成〉比喻权势很大,气焰很盛:他掌权期间真是炙手可热。

炙手可热zhì shǒu kě rè

手一挨近就感觉得热或火焰灼手。比喻气焰很盛,权势很大。唐·杜甫《丽人行》:“炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔。”也作“炙手而热”。《明史·董传策传》:“嵩久握重权,炙手而热。”

炙手可热

炙手可热

手一挨近就感到热。比喻权势很大,气焰很盛。炙:烤。

☚ 长幼尊卑   作威作福 ☛
权势盛大

权势盛大

炽灼 喧赫 喧啾
权势重大:回天(转日~)
官位高,权势大:位高势尊 位高权重 位尊权重 位尊势重
气焰很盛,权势很大:炙手可热 炙手而热 势可炙手 炙手如火 灼手可热 权势可炙 热可炙手
权势很大,令人敬畏:势焰可畏
权势极大:滔天 势倾朝野 势焰熏天 朝野侧目
权势极大,压倒一切人:势倾天下
当时权势极大:倾时
权势极重:通天
权势极盛:炙手(~威风) 热手

☚ 权势   显赫1 ☛

炙手可热zhì shǒu kě rè

burning to the touch—having great power and swollen with arrogance
❍ ~势绝伦,慎莫近前丞相嗔。(杜甫《丽人行》)Prime Minister Yang is all powerful,|His slightest touch will burn;|Best to keep clear of him and his|Evil temper.

炙手可热zhì shǒu kě rè

炙:烤、烧。手一挨近就感到很热。比喻气焰非常盛,权势非常大。the supreme arrogance of a person with great power, if you stretch out your hand you feel the heat, burning to the touch

炙手可热zhì shǒu kě rè

【解义】炙:烤,烧。手一靠近就感到热。比喻权势大,气焰盛。
【例句】这是个~的人物,攀附他的人不知有多少。
【近义】势倾天下、气焰熏天

炙手可热zhì shǒu kě rè

手一摸到就感觉热得烫人。比喻气焰盛,权势大。《新唐书·崔铉传》:“铉字台硕,宣宗初,进尚书左仆射。铉所善者郑鲁、杨绍复、段瑰、薛蒙,颇参议论,时语曰:‘郑、杨、段、薛,炙手可热;欲得命通,鲁、绍、瑰、蒙。’”唐·杜甫《丽人行》诗:“炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔。”

炙手可热

唐玄宗李隆基年轻时是一个很有作为的皇帝,他任用姚崇、宋璟为丞相,整顿弊政,社会经济得到很大发展,历史上称为“开元盛世”。
但是,唐玄宗后来任用李林甫为丞相,政治开始腐败。天宝四年(公年745年),他封宫妃杨玉环为贵妃,纵情声色,奢侈荒淫,政治越来越腐败了。
杨贵妃有个堂兄叫杨钊。由于杨贵妃得宠,杨钊也平步青云,做了御史,唐玄宗还赐名“国忠”。不久,李林甫死了,唐玄宗便任命杨国忠做丞相,把朝廷政事全部交给杨国忠处理。
一时之间,杨家兄妹权势薰天,他们结党营私,把整个朝廷搞得乌烟瘴气,以致不久以后就爆发了安禄山、史思明的叛乱。
可当时,杨家兄妹过着花天酒地、穷奢极欲的生活。公元753年3月3日,杨贵妃等到曲江江边游春野宴,轰动一时。诗人杜甫对杨家兄妹这种只顾自己享乐,不管人民死活的行为极为愤慨,写出了著名的《丽人行》一诗,大胆揭露和深刻讽刺了杨家兄妹生活的奢侈和权势的煊赫。“炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔”,便是诗中的二句。这二句诗的意思是:杨家权重位高,势焰灼人,没有人能与之相比;你千万不要走近前去,以免惹得丞相发怒生气。
“炙手可热”这一成语,原意是手一靠近就觉得热得烫人。后用来比喻气焰盛,威势大。

炙手可热zhì shǒu kě rè

炙:烘烤。手一接触就热得烫人。比喻气焰炽盛,权势显赫。唐·崔颢《霍将军篇》诗:“莫言炙手手可热,须臾火尽灰亦灭。”
【例】希特勒贬斥许多种现代艺术为不道德,但我认为那种替希特勒作画真像,放在新艺术博物院去取媚这个~的统治家的画家,乃正是不道德之中最不道德的人。(林语堂《生活的艺术》)
〔近〕权倾天下 势焰熏天
〔注〕“炙”不能写作“灸”或“炽”。
〔考〕1.“家用电器降价刺激了市民消费欲的增长,原本趋于滞销的彩电,现在一下子成了~的商品。”(1999全国)该词的意思不是“货物抢手”,而是“权力大、气焰盛”,不能形容商品受欢迎的程度,故此处使用不当。2.“他在国内影视界和社会上知名度都极高,在国际上也有较大影响,堪称~的名人。”(2003安徽)本题表达的意思是人的影响大,与“权势、气焰”无关,因此使用该词也不恰当。

炙手可热zhì shǒu kě rè

【释义】比喻气焰很盛,权势很大。
炙:?? ???.
?? ?? ??? ?? ???.
??? ???? ?? ??? ???.
【例句】金先生在政治界是炙手可热的人物。
? ??? ??? ??? ????? ? ?? ????.
【近义词】煊赫一时

炙手可热zhì shǒu kě rè

炙:烤。一摸就感到热得烫手。比喻权势很大,气焰极盛。郭沫若《洪波曲》五:“公朴那时还年轻……不幸他又碰上那~的陈诚。”
〔出处〕唐·杜甫《丽人行》:“炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔。”
〔变式〕炙手而热
〔近义〕举足轻重 势焰熏天
〔反义〕无足轻重
〔辨析〕炙,不能读jiǔ,不能写作“灸”。“炙手可热”“势焰熏天”重在有权有势,不可一世,多含贬义;“举足轻重”重在实力强大,能左右局势,是中性词。
〔俗语〕刚出笼的黏糕——炙手可热

权势大,气焰盛炙手可热

格式 比喻式。
释义 炙:烤,烧。热得烫手。
出处 唐·杜甫《丽人行》:“炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔。”
举例 在那个圈子里,他可是个~ 的人物。

炙手可热zhì shǒu kě rè

炙:烘烤。手一接触就热得烫人。比喻气焰炽盛,权势显赫。
〔例〕你可不知道,他曾是一位~的人物。
【提示】“炙”不要写作“灸”。

炙手可热zhìshǒu-kěrè

炙:烤。火势旺,手一靠近就觉得热。比喻气焰权势极盛。

炙手可热zhì shǒu kě rè

【旧义】 手像烘烤过一样热得烫人。旧时比喻权势和气焰都很盛。多含贬义。
【新义一】 现多转义形容热门和抢手的意思。
【例】
❶ 应当指出的是,当时中国内地自己也很需要石油,石油在国际市场上是炙手可热的商品。(人民日报1983.9.25)

❷ 自从股票债券问世以来,金融市场便如战场一般波谲云诡,不可测度,有的股票债券可能此一时炙手可热,彼一时一文不值,成为死债呆账。(人民日报1995.2.3)

❸ 目前,各家风投比拼的是本身的实力,不同获利能力的VC将直接带动所属基金的收益,因此,陈文江这样的VC操盘手炙手可热。(新财经2007.2.6《陈文江: 第六感觉玩风投(风险投资)》)

❹ 曾闻某公初入艺术市场江湖,在某国际大拍卖行买下某“当代”大家的作品。过些年,某公不想玩了,要将此画交还这家拍卖行重新拍掉。当时该“当代”大家的行情似乎显得更炙手可热了。(新民晚报2011.4.8《我为何不报道“当代天价”》)

❺ 新股从“炙手可热”到“烫手山芋”,不是投资者不明白,而是这世界变得太快。(文汇报2011.5.6《“裸泳者”出水 打新成“浮云”》)

❻ 相较之下,身处“雅巴”风波漩涡中心的马云和孙正义,却出人意料地在部分人眼里成了炙手可热的人选。(新闻晚报2011.6.24《谢文: 谁去都是牺牲品》)

❼ 一纸限令的存与废,已然成为车市炙手可热的话题。(新闻晚报2011.6.29《车市限购令 向左走向右走?》)

❽ 面对如此炙手可热的出境游,记者采访了多名刚从国外游玩归来的市民。旅途里一些问题,一定要谨慎。(新闻晚报2011.7.8《出境游炙手可热 乱象丛生 180公里外也算夜宿巴黎?》)

❾ 去年,史蒂夫·乔布斯去世,但他所创造的“苹果”产品依然炙手可热,越来越多的人正在加入“果粉”行列。在您看来,“苹果”为什么会风靡全球?(解放日报·解放周末2012.6.15《重要的是把方向弄对——对话柳传志》)
【新义二】 也形容走红等意思。
【例】
❶ “山寨”一词最早为大众所知,是因为它紧密地与日常用品“手机”联系在了一起,之后迅速走红,成为网络上最为炙手可热的词语。(浙江在线2008.12.12《“山寨”一出无人争锋》)炙

❷ 信息化将成为经济转型的推动力。在今年全国两会上,相关词汇频频出现,成为热议话题。上海商报《数字商情》周刊联合众多数字媒体和专业人士发起投票,选出当下最炙手可热的科技名词。(上海商报2011.3.22《最炙手可热的科技名词》)

❸ 很快,他的作品刊出了,竟然引起很大反响,受到读者普遍欢迎。如今,他成了一位炙手可热的作家、编剧,他叫麦家。那曾被断言“没人看”的手稿中,有《解密》和《暗算》。(解放日报2011.3.18曾静《傲慢与偏见,是走不远的》)

❹ 以人而论,碰撞的大多是炙手可热的文化名人,包括当今相当走红如日中天的名作家、名评论家、名教授之类。(东方早报·上海书评2011.5.8褚水敖《批评格调与心灵境界》)

❺ 在博尔特出现之前,很长一段时间里,鲍威尔都是国际田径最炙手可热的明星。(新民晚报2011.5.15《既生博 也生鲍》)

❻ 现在的博阿斯炙手可热,切尔西、尤文图斯、罗马都与他传出“绯闻”,不过当事人立场坚定,表示下赛季继续留在波尔图,挑战穆里尼奥在2004年创下的欧冠伟业。(文汇报2011.5.20《33岁博阿斯率波尔图捧得欧联杯》)

❼ 这位当今足坛炙手可热的球员(梅西),被称为“新马拉多纳”。(新民晚报2011.5.24《梅西打乒乓》)

❽ 之前有媒体报道现今炙手可热的明星汤唯参加过2004年的环球小姐中国大赛,却止步北京赛区第五名。(新民晚报2011.6.12《女模裸体盛粽子是下流》)

❾ 正是由于没有了NBA的束缚,各赞助商放开手脚,想出不少更有创意的点子。比如耐克运动汇,齐聚该品牌旗下所有当今NBA最炙手可热的球星——几乎是各支球队的头号球星,同球迷进行互动。(新民晚报2011.9.14《来华热情高涨 淘金人数飙升 NBA球星今夏在中国市场赚得盆满钵满》)
【辨说】 “炙手可热”的旧义和新义都由“热”字生发而来。旧义以其“热”得“炙手”而喻权势与气焰盛大,语出唐·白居易《丽人行》:“炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔。”诗人以“炙手”之“热”喻“势”,揭示杨国忠兄妹的煊赫权势。新义则纯着眼“热”字生发,虽也“炙手”,却与权势完全无关,只是强调热的程度高,于是就生发出诸如“热门”、“抢手”和“走红”等意思来,语用实际发生了偏移。新义的这种偏移用法,曾被指为误用,但近来却使用频率很高,已呈流行之势,旧义则反而渐趋淡出了。这应该看作是旧词以新义适应社会变化的正常的语用现象,是符合语言本身所要求的经济性原则的。
【结构分析】 动词性述补结构。

炙手可热zhì shǒu kě rè

手像烘烤过的一样,热得烫人。比喻权势气焰很盛。也作“炙手而热”、“热可炙手”。

炙手可热zhì shǒu kě rè

手一靠近就觉得热。比喻气焰权势之盛。
刚出笼的粘糕

炙手可热zhì shǒu kě rè

【解义】 炙:烤,烧。手一靠近就感到热。比喻权势大,气焰盛。
【例句】 这是个~的人物,攀附他的人不知有多少。
【近义】 势倾天下、气焰熏天
【反义】 平易近人、和蔼可亲

炙手可热zhì shǒu kě rè

炙: 烤。手稍微靠近一点就能感到热得烫人。比喻权势很大,气焰极盛。蒋和森《风萧萧》:“说起这个田令孜,确是当今朝中第一个~的大权贵。”

炙手可热zhi shou ke re

炙:烤,烧。手一挨近就感到热。比喻权势大,气焰盛。语本唐·杜甫《丽人行》诗:“~势绝伦。”
【也作】势可炙手热可炙手
【近】权倾天下气焰熏天

炙手可热 大权独揽zhì shǒu kě rè;dà quán dú lǎn

炙:烤。手一接近便觉热烫。比喻权势极大,气焰很盛,独自操纵大权力。云吉《历史上的刘墉其人》:“乾隆末年,刘墉已七八十岁,而和珅正值壮年,在朝中~,刘墉无论从哪方面都很难与之抗衡。”

炙手可热zhìshǒukěrè

炙:烤。手一挨就热得发烫。比喻气焰很盛,权势很大,使人接近不了。
【例】说起这个田令孜,确是当今朝中第一个炙手可热的大权贵。(蒋和森《风萧萧》)
❍ 他成了这镇上炙手可热的红人,而且目空一切。(沙汀《淘金记》)
【提示】“炙”不能写成“灸(jiǔ)”。

【炙手可热】zhì shǒu kě rè

热得烫手。比喻权势大,气焰盛。炙:烤。

炙手可热zhìshǒu-kěrè

〔述补〕 炙,烤。手一接近,就感到其热烫人。比喻权势盛,气焰高。语出唐·杜甫《丽人行》:“炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔。”李国文《花园街五号》:“而刘钊,不但住进了花园街五号,还成了吕况的影子内阁,~的人物,更多地起着智囊的作用。”
※ 炙,不读作jiǔ。
△ 贬义。多用于描写权势方面。
也作“炙手而热”。

炙手可热zhì shǒu kě rè

炙:烤。即刚一挨近就热得烫手。比喻气焰盛,权势大,使人难于接近。唐·杜甫《丽人行》:“炙手可热势绝伦。”也作“炙手而热”。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 11:40:47