灌园记

❶张凤翼作。全名《齐世子灌园记》。今存明万历间富春堂刊本，收入《古本戏曲丛刊》初集。张凤翼《处实堂续集》有《传灌园毕怀子绳》诗，子绳即彭光祖，长洲著名歌者，卒于万历十六年(1588)。据此，《灌园》当作于此年。一说万历十八年(1590)，作者送子往昆山应试，在船中写成。当以作者自记为是。此剧本事见《史记·田敬仲完世家》和《战国策·齐策》。全本共三十出。写乐毅率燕兵攻入齐国，齐湣王遇害。其子法章变姓名逃亡，为太史敫家佣，役灌园。敫女奇法章形貌，以为非常人，常窃衣食周济之，“潜地结良缘”。后齐将田单用火牛计，大破燕兵，恢复齐国，迎立法章为襄王，立敫女为王后。法章替田单做媒，娶敫女之侍儿朝英为妾。按田单娶朝英，不见于《史记》，当是作者增饰。吕天成《曲品》：“《灌园》，有风致而不蔓，节侠具在。彼上虞赵生作《溉园》，远不逮矣。”徐复祚《三家村老委谈》：“《灌园》亦俊洁。”祁彪佳《曲品》，记崇祯六年观《灌园记》。京剧《火牛阵》，即来自此传奇。
❷无名氏改编。今无传本。《词林一枝》选《齐王被难》、《辱骂齐王》两出，题《灌园记》。然此两出为《六十种曲》本《灌园记》（昆山腔）所无。而《词林一枝》标明“青阳时调”，则此本当为青阳腔。明万历二年(1574)抄本《礼节传簿》有《周氏辱齐王》。《万曲合选》有《周氏说齐王》。战国时，齐湣王荒淫无道。燕将乐毅率兵伐齐，湣王出奔至前相苏岱的太平庄，苏母周氏辱骂湣王荒淫误国。此段情节为青阳腔本《灌园记》所增入。故此本异于张凤翼《灌园记》原著，当另是一本。