洋画儿yáng huàr

最早指烟卷儿盒中所附的小画片儿，后泛指印有戏剧、小说人物的小画片。 儿童游戏时在地上拍着玩，称“拍洋画儿”。〔例〕我把皮球放在茶几上，随手便把粉包烟拿起来打开，抽出里面的洋画儿，爸爸笑笑问我：“封神榜的洋画儿存完全了没有？”(旧81)∣我们还一起打弹弓，拍洋画儿，扇三角，弹球儿。(学83.7.25)∣把妈妈给的零花钱攒一个时期，那么，买一版三侠五义的“洋画儿”，剪成一小张一小张的，和男同学们拍洋画儿玩。(串12)

洋画儿三4415名香烟盒里附的画片；儿童玩的硬纸画片。⑴北京官话。北京〖〗。⑵中原官话。江苏徐州〖〗。⑶江淮官话。安徽安庆〖〗。⑷西南官话。四川成都〖 〗。李劼人《大波》第四章：「我还有张～，多好看！」◈ 《城南旧事》：「爸爸笑笑问我：『封神榜的～存完全了没有？』」1983年第7期《北京文学》：「我们还一起打弹弓，拍～，扇三角，弹球儿。」

洋画儿yáng huàr

指旧时装在香烟盒儿里的一种印有画儿的硬纸片；专指香烟画片。