每览昔人兴感之由，若合一契，未尝不临文嗟悼，不能喻之于怀。固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作。后之视今，亦犹今之视昔，悲夫！

意谓每浏览前人兴物寄感、怀古思今的诗文，觉得其情怀简直和自己的心思完全一致，常常对着文章便触发感慨，不能在内心为之解喻。因此深觉把死与生看作相同，把长寿与夭折的人也视作一样，实在是荒诞不经的主张。后人看待我们，大概正如我们看待古人一样，这实在是令人伤悲的事！契：吻合；不能喻之于怀，即难以为解，实际是说怀古伤今的情绪萦绕于胸；彭：彭祖；殇：殇子，早年夭折者。“一死生”、“齐彭殇”是庄子的思想。果真这样看。便不会有人产生苦短的郁闷了。自然也就不必怀古了。原话出晋代王羲之《兰亭集序》。

（芳）