杂剧词

杂剧词为宋代宫廷宴会时配合歌舞杂戏的歌词。《宋史·乐志》云：“真宗不喜郑声，而或为杂剧词，未尝宣布于外。”故对杂剧词的体式难以详解。从南宋曾慥《乐府雅词》所载董颖《薄媚·西子词》来看，用排遍、攧、入破、虚催、衮遍、歇拍、煞衮等十遍，叙述西施故事，保存了完整的大曲资料。可知杂剧词有用大曲、法曲的。至于用诸宫调一说，宋孟元老《东京梦华录》卷五“孔三传耍秀才诸宫调”现已失传。今存最早而又完整的作品，仅有金董解元《西厢记诸宫调》。元陶宗仪《南村辍耕录》卷二七云：“金季国初，乐府犹宋词之流，传奇犹宋戏曲之变，世传谓之杂剧。金章宗时，董解元所编《西厢记》，世代未远，尚罕有人能解之者，况今杂剧中曲调之冗乎？”其所列举杂剧曲名，虽分调类编，然其词则不传。

杂剧词

指宋时配合歌舞杂戏演出的歌词，金元称为院本。与戏剧形式的元杂剧不同。《宋史·乐志》云：“真宗不喜郑声，而或为杂剧词、未尝宣布于外。”宋杂剧词多用大曲歌唱。也有用法曲或诸宫调的。宋·周密《武林旧事》载有官本杂剧名目280种，元·陶宗仪《辍耕录》载有院本名目700余种，其词均失传。宋·曾慥《乐府雅词》载有董颖《薄媚·西子词》，尚保存完整，用大曲排遍等十遍，叙述西施亡吴故事。此外，尚存者还有曾布《水调歌头·冯燕传》。