木匠丈量为什么带“六”

汉族工匠传说。流传于江苏。相传当年孙猴子大闹天宫，用金箍棒把天的西北角打坏了，把地的东南角打坏了。玉皇大帝便请世上巧匠张班、鲁班和张班的徒弟陆小三人去补天。他们捞取河里的冰块补天，张班在天上补，鲁班、陆小在天下，当把天补严时，张班没法下来了。鲁班说，就让张班在天上好了，徒弟由鲁班带着。自此木匠量材料就有“打床逢半，丈量带六”，如几丈几尺六，“六”和“陆”谐音，说明木匠师傅没忘记张班的委托。